על מכתבים מנסיעה מדומה כבר המלצתי כאן, אבל היום חזרתי לספר, שיצא לראשונה ב-1937 בגלל האופן הבלתי-נתפס שבו הוא מתאר את ברלין של ראשית שנות השלושים. ברלין 23.10.34 כשבא הערב בעיר זו, שהנה זרה עכשיו, אני חושבת שאתה "שם", שבת הביתה מן העבודה ויושב על הספה בחברת אשה צעירה, שהיא יפה מאוד בעיניך, ואומר לה [...]
לצורך הכתיבה של פוסט קודם חשוב היה לי לוודא היכן נולדה לאה גולדברג, סרתי כמובן לסניף הויקיפדיה הקרוב אל ביתי והקלדתי אל תיבת החיפוש "גולדברג לאה", כשאך בדוחק נמנעתי מלשרבב את הפסיק המפריד בין שם המשפחה לשם הפרטי. הופניתי אחר כבוד לרשימת הערכים הבאה, כשהראשון שבהם, ברלוונטיות של 100%, הוא הערך אותו אכן חיפשתי, אבל [...]
במשך שנים התעלמתי מהן. ידעתי שהן קיימות, פה ושם קראתי איזו כתבה סתמית בעיתון. למדתי מה זה בלינקי. ידעתי שהן כר פורה למחקר, ניתוח, ולעג. שמעתי שהן ממציאות עברית, כזו שבהחלט משתלטת על עצמה כמו טנק על הכביש. אבל המשכתי להתעלם. דווקא עכשיו, כשהקפה מנסה לייצר איזה דגם אחר שמרתיע אותי במידה רבה, דגם שמנסה [...]
נתחיל מהפרקטיקה: עוד לא מאוחר לערוך בראש את הספירה המתבקשת של המתנות לליל הסדר, ומייד אחרי שתגיעו למספר סופי לסור לחנות הספרים הקרובה לביתכם ולדרוש במפגיע כמספר הזה (ועוד אחד לעצמכם) עותקים של מכתבים מנסיעה מדומה של לאה גולדברג. גם לו היתה נופלת תקלה קשה בבית הדפוס והספרון הדק הזה היה מגיע לידיי כשכל עמודיו [...]
16 באפר', 2007
