דה מרקר, סחים, היפסטרים, פרופורציות
בדה מרקר החליטו לתרגם כתבה מעניינת למדי מהניו יורק טיימס על ההצלחה המפתיעה של האקונומיסט בשנים האחרונות. הנה פסקת הפתיחה מתוך המקור (ההדגשה שלי): Its fire-engine-red logo peeks out of fashionable handbags and from the back pockets of designer jeans. Bankers read it in first-class seats. Hipsters read it on the subway on their way [...]
20 באוג', 2010