(הקטע כתוב בלשון זכר ××•×œ× ×ž×›×•×•×Ÿ ×œ×©× ×™ ×”×ž×™× ×™×)
×תה עומד ×‘×¤×™× ×ª החדר, מחזיק כוס בירה מדוללת ביד מבו×סת.
מול ×¤× ×™×š ×× ×©×™× ×ž×¤×–×–×™× ×¢×œ רחבת ×¨×™×§×•×“×™× ×ž×ולתרת ×ו ×œ× ×œ×¦×œ×™×œ×™×• של משהו ×›×–×” ×ו ×חר.
×ין לך זין, ×ין לך זיון ×•×’× ×× ×ª×–×“×™×™×Ÿ ×‘×¡×‘×œ× ×•×ª עד ×ור הבוקר, ××£ ×חת ×œ× ×ª×“×‘×¨ ×יתך ×¢× ×”×¤×¨×¦×•×£ ×”×–×” ש×תה לובש כרגע ש×פשר לקטול ×יתו זבובי×.
×תה מוטרד, ובצדק. זו מסיבה ×ž×—×•×¨×‘× ×ª, ובכלל ×œ× ×¨×¦×™×ª להיות פה, ×בל ×תה × ×©×ר כמו כל ×”××—×¨×™× ×©×¢×•×ž×“×™× ×¤×” ל×ורך הקירות כמו ×טבי כביסה מקולקלי×.
למה, ×תה שו×ל? יכול מ×וד להיות ×©× ×¤×œ×ª קורבן ליר×ת הגוו×דלבמבה.
יר×ת הגוו×דלבמבה, ×ו פוביית-×’, בעגה המקצועית, ×”×™× ×‘×¢×™×” × ×¤×•×¦×” ומ×וד בלתי מ××•×‘×—× ×ª. רוב ×”×× ×©×™× ×”×œ×•×§×™× ×‘×” ×ž×•×“×¢×™× ×‘×ž×¢×•×ž×¢× ×œ×›×š שדבר מה ×œ× ×‘×¡×“×¨ ×ית×, ×בל ××™× × ×ž×¡×•×’×œ×™× ×‘×“×™×•×§ ×œ×©×™× ×¢×œ כך ×ת ×”×צבע. ×–×” חבל מ×וד, ×ž×©×•× ×©×ž×¨×‘×™×ª ×”×× ×©×™× ×œ×•×§×™× ×‘×”. מרב ×”×¡×™×›×•×™×™× ×©×’× ×תה, ×”×§×•×¨× ×©×•×¨×•×ª ×לה, תדע בדיוק על מה מדובר. ×× ×œ×, ×תה ווד××™ גלגול × ×•×¡×£ של הבודה×, ×”×‘×•×¨× ×”×™×”×•×“×™/× ×•×¦×¨×™ בכבודו ובעצמו, ×ו שקרן.
××•×œ× ×œ×¤× ×™ ×©× ×•×›×œ לדבר על יר×ת הגוו×דלבמבה, יש להגדיר גוו×דלבמבה מהי.
גוו×דלבמבה ×”×™× ×ž×•× ×— המציין ×ת הרגע המדויק בזמן בו עזב פרט ×ž×¡×•×™× (הגוו×דלבמב) מסיבה ×ž×—×•×¨×‘× ×ª ממש ובו ×”×™× ×”×•×¤×›×ª למוצלחת ממש. יר×ת הגוו×דלבמבה, ×× ×›×š, ×”×™× ×”×¤×—×“ ×ž×¤× ×™ הרגע המדומיין ×”×”×•× ×•×”×œ×•×§×™× ×‘×• × ×©××¨×™× ×‘×ž×¡×™×‘×•×ª גרועות עד ×ור הבוקר מבלי לש×וב מהן ×”× ××”. ×›×‘×•×œ×™× ×œ×ž×§×•×ž× ×¢×œ ידי ×”×”×–×™×” ×”×¤×¨× ×•×ידית שברגע שייצ×ו מהמסיבה ×•×™×™×›× ×¡×• ×œ×ž×•× ×™×ª ×©×”×–×ž×™× ×•, תיבקע ×ž×—×œ×•× ×•×ª ×תר המסיבה תרועה גדולה ל×מור: "גוו×דלבמבה". מלמעלה ×™× ×ª×Ÿ ×”×ות: המוסיקה הטובה תיזול כיין, ×”×‘× ×•×ª יתפשטו, ×”×ורגיות ×ª×¤×¨×—× ×” ×‘×—×“×¨×™× ×”×¦×“×“×™×™× ×•×”×לכוהול (×ו ×”×¡×ž×™× ×”×¤×¡×™×›×“×œ×™×™×- לפי העדפתך) ×™×”×™×” ×—×™× × ×•×ž×©×•×‘×—. ×בל ×תה ×œ× ×ª×”×™×” ש×, ×œ×¢×•×œ× ×›×‘×¨ ×œ× ×ª×”×™×” ××“× ×©×œ×. ×ת הוודסטוק של הדור שלך, חביבי, ×תה פספסת.
במשך ×©× ×™× ×תה תפגוש ×× ×©×™× ×©×™×’×™×“×• ×“×‘×¨×™× ×›×ž×• "×‘×•× ×”× ×”, ××™×–×” גדול ×”×™×” במסיבה ×”×”×™× ×חרי ×©×ª×™×™× ×‘×œ×™×œ×”. ×× ×™ מרגיש ×›×ילו ×”×¢×•×œ× ×ž×ª×—×œ×§ ל×לה שהיו ×©× ×•×לה ×©×œ× ×”×™×• ש×", ×•×’× ×™×’×™×“×• משהו כמו "×× ×™ ×œ× ×ž×מין שעזבת ×‘× ×ד×. ×תה ×œ× × ×•×¨×ž×œ×™, ×ין לך מושג מה פספסת". ×”× ×™×”× ×”× ×• ×חד ×œ×©× ×™ ×‘×™×“×¢× ×•×ª ×‘× ×•×›×—×•×ª×š ויצחקו מבדיחות פרטיות שיגרדו לך ×ת העצבי×. כשתשב ×¢×™×ž× ×‘×‘×™×ª קפה, יצוצו ×”×‘× ×•×ª החמודות ×ž×”×¤×™× ×•×ª ×”×פלות ויבו×ו להגיד ×œ×”× ×©×œ×•× ×ž×ª×’×¨×” ×•×—×©×§× ×™ שמ×חריו מבצבץ זיכרון רגע מתוק משותף. ולך ×™×‘×•× ×œ×ž×•×ª. ×ין ×¤×œ× ×©×תה משותק במקומך, מחזיק ×ת הבירה המדוללת שלך ×•×ž× ×™×“ בר×שך בעצב משועמ×. ×ין לך ברירה. ×תה חסר ××•× ×™×, לפות בלי ×ª× ×•×¢×” בלפיתה הגוו×דלבמבית.
×›×ן יש לציין ×ולי ש×ין מדובר ×‘×§× ××” סת×, זוהי טעות × ×¤×•×¦×” ×צל ההדיוטות. ×§× ××” ×–×” כסף קטן, ×›×•×œ× ×œ×•×ž×“×™× ×œ×”×ª×ž×•×“×“ ×¢× ×§× ××”. הגוו×דלבמבה ×”×™× ×¢×™× ×•×™ המבוסס ספציפית על הדבר שכמעט ×”×™×” לך, הדבר ×©× ×©×ž×˜ מידיך, הדבר שיכול ×”×™×” להיות ×ילו רק עשית כך וכך, ×× ×¨×§ היית מ×מין מספיק, לו רק תעשה ×ת הצעד ×”× ×“×¨×©, ×× ×¨×§ תחכה עד ×חרי ×©×ª×™×™× ×‘×œ×™×œ×”.
משהובהר ×¢× ×™×™×Ÿ המושג, × ×™×ª×Ÿ עתה להתחיל לדבר על ההשלכות התי×ורטיות וההתגשמויות ×”×¤×¨×˜× ×™×•×ª שלו. למרבה הזוועה, כבר ×‘×‘×—×™× ×” שטחית למדי מתגלה שהגוו×דלבמבה ×”×™× ×ž×”×¢×§×¨×•× ×•×ª ×”×‘×¡×™×¡×™×™× ×”×ž×•×©×œ×™× ×‘×ª×•×“×¢×” ×”×× ×•×©×™×ª. למעשה, יש ×”×•×’×™× ×©×’×•×¨×¡×™× ×›×™ למעט ×›×ב ×’×•×¤× ×™, פוביית ×”-×’'×™, ×”×™× ×”×חר×ית למצוקות ×”× ×¤×•×¦×•×ª ביותר בחוויה ×”×× ×•×©×™×ª.
העבודה ש××™× ×š עוזב ×›×™ ×ולי ×œ× ×ª×ž×¦× ×˜×•×‘×” ×ž×ž× ×” ותיש×ר תקוע ×‘×œ× ×§×•×ª ×©×™×¨×•×ª×™× ×‘×‘× ×™×™× ×™× ×©×©×™×™×›×™× ×œ×ž×™ שהיו ×¤×¢× ×”×¢×ž×™×ª×™× ×©×œ×š ועשו ×ž×œ×™×•× ×™×, החבר ×”×”×•× ×©×¢×–×‘×ª והפך לכוכב רוק ביפן, החברה ×©×œ× ×¢×–×‘×ª בשביל ×”×”×™× ×©× ×¡×¢×” לטיול ×”×”×•× ×©×œ× ×™×¦×ת ×ליו, ×”×”×–×ž× ×•×ª ההן להצטרף ×œ×ª×›× ×™×•×ª פירמידה, מי יודע כמה כסף ×תה מפספס ×× ×תה ×œ× ×¢×•×©×” ×ת ×–×”? ×ומן הלחימה ×”×חד ×‘×¢×•×œ× ×©×ž×¡×ª×ª×¨ ×יפה ×©×”×•× ×‘×’'×•× ×’×œ ב××™× ×“×•× ×–×™×” שב×מת יודע לעשות ×ת מה שרו××™× ×‘×¡×¨×˜×™× ×•×©×™×œ×ž×“ ×’× ×ותך, ×× ×¨×§ ×ª×ž×¦× ×ותו, ו××– תוכל להיות ב×טמן. ההבטחה הדתית ש×תה תבין הכול, ×× ×¨×§ תתחיל מלשבת וללמוד, ×‘×•× ×ª×¢×©×” שבת, תתחזק קצת. תחושת המסתורין שעוטות כתות שמרמזת ×©×‘×¤× ×™× ×™×© ×יזו ×מת × ×¡×ª×¨×ª, ×יזו פיסה של דבר ×מיתי ב×מת. רק ×ª×™×›× ×¡, רק תיש×ר זמן מספיק כדי ללמוד לחוש בה, ב×מת הזו.
גוו×דלבמבה ×–×” להיות החבר החמישי בלהקת החיפושיות.
×”×”×•× ×©×¤×¨×© ו××™× × ×™ יודע ×ת שמו.
×בי ×מר לי ×¤×¢× ×©×”×¨×’×¢ שבו ×”×‘× ××“× ×ž×•×›×Ÿ להתחתן ×”×•× ×”×¨×’×¢ שבו ×”×•× ×ž×¡×•×’×œ לעזוב מסיבה ב×מצע בלי להרגיש ×©×”×•× ×ž×¤×¡×¤×¡. הרגע שבו ××™× ×š ×ž×¡×•×ž× ×™×•×ª×¨ על ×”"מה ×× ×™×§×¨×” כש×× ×™ ×œ× ××”×™×” ×›×ן".
×מרתי לו ×œ× ×œ×—×›×•×ª ×œ× ×›×“×™×.
