ב-Screenhead פורסמה רשימה של "The Unfilmables", ×”×¨×•×ž× ×™× ×©×”×›×™ קשה להפוך לסרט. הרבה בחירות צפויות ('יוליסס'), כמה בחירות ×ž×¢× ×™×™× ×•×ª ('הגלגול'). כדי להפוך ×ת ×–×” לקצת יותר ×ž×¢× ×™×™×Ÿ הכילה הרשימה ×’× ×ž×¨×›×™×‘ × ×•×¡×£ – ×× × ×™×ª×Ÿ להפוך ×ת ×”×¡×¤×¨×™× ×”× "ל לסרטי×, מי הבמ××™× ×©×™×¦×œ×™×—×• לעשות ×–×ת. ×ž×’× ×™×‘, בסך הכל.
מ×חורי הרשימה הזו עומדת ×”×”× ×—×”, ×”×”×’×™×•× ×™×ª למדי, שלכל ×ž×“×™×•× ×™×ª×¨×•× ×•×ª ×•×—×¡×¨×•× ×•×ª משלו. לכן × ×¨×ית תמוהה העובדה ש-screenhead ×œ× ×¤×¨×¡×ž×• עוד רשימה ×חת, "The Unbookables", ×”×¡×¨×˜×™× ×©×”×›×™ קשה להפוך לספר. מ×חר שמל×כת ×¦×“×™×§×™× ×•×’×•', × ×•×˜×œ 'הסיפור ×”×מיתי והמזעזע של' ×ת הכפפה, ופותח ×‘×¨×©×™×ž×•× ×ª משלו. ומ×חר ×©×’× ×›×ן ×¨×•×¦×™× ×§×¦×ª להיות צדיקי×, ×× ×™ רק ×פתח ×ת הרשימה ×”× "ל. תגבבו ×¡×¨×˜×™× × ×•×¡×¤×™×.
הצ'×¤×œ×™× ×™×
במקור חשבתי ×œ×”×‘×™× ×ת "×–×ž× ×™× ×ž×•×“×¨× ×™×™×". ×בל ××– גיליתי ×©×”×¡×¦×™× ×” שעליה ×× ×™ חושב ×”×™× ×‘×¢×¦× ×ž"×ורות הכרך", שכמעט ו××™× ×™ זוכר, ××– × ×¨××” לי שהטיעון ×”× "ל × ×›×•×Ÿ לגבי רוב ×”×¡×¨×˜×™× ×”××™×œ×ž×™× ×©×œ צ'רלי צ'פלין.
×”×¢× ×™×™×Ÿ ×”×•× ×›×–×”: צ'פלין ×”×•× ×œ× ×§×•×ž×™×§××™ סת×, ×”×•× ×›×•×¨×™×וגרף ורקדן קומי. ×”×¡×¨×˜×™× ×©×œ×• בד"×› ×¡×•×‘×œ×™× ×ž×¢×œ×™×œ×” ×פיזודית וקצת תלושה, ×בל ×ž×¤×¦×™× ×¢×œ כך ×‘×¡×¦×™× ×•×ª עצמן. צ'פלין עושה יותר ×ž×¡×ª× ×”×•×ž×•×¨ ×’×•×¤× ×™, עיקר הכוח ×©×”×¡×¦×™× ×•×ª ×”×•× ×‘×ª×–×ž×•×Ÿ הבדיחות ובתזמור שלהן. קצת קשה להסביר – בדיוק מ×ותה סיבה שבשלה קשה להפוך ×ת ×”×¡×¨×˜×™× ×”×œ×œ×• לספרי×; ×× ×™ ×œ× ×ž×¦×œ×™×— לדמיין ××£ משפט, ××£ תחביר, שיצליחו ×©×œ× ×œ×§×œ×§×œ ×ת הבדיחה הזו – ×בל כד××™ לר×ות ו××– ×–×” ×™×”×™×” ברור:
×–×ž× ×™× ×ž×•×“×¨× ×™×: צ'פלין × ×›× ×¡ ×œ×›×œ× »
×ורות הכרך: צ'פלין מת×גרף »
××™×–×” סופר יוכל לבצע ×ת ×–×”? ×›×שר סיפרתי לה על הרעיון ×”×–×” לפוסט, מיטל הציעה ×ת דוד ×בידן. "ל×", סירבתי, "×–×” מה ×©×ž×¦×¤×™× ×©×ציע". "לסקלי?", ×”×™× × ×™×¡×ª×” שוב. "××”..", פיזמתי. "×–'ורז' פרק!", קר××” בגיל וצדקה. מיטל: "×–×” די פשוט. ×תה רק צריך לחשוב על ×¡×•×¤×¨×™× ×©×™×›×•×œ×™× ×œ×›×ª×•×‘ הכל, וגמרת ×¢× ×™×™×Ÿ".