בדיוק ל×חר מסע ההפחדה ×”×רצי × ×’×“ הקרן החדשה לישר×ל; ×ין ספור התקפות ×ישיות × ×’×“ שמ××œ× ×™× ×•×¤×¨×•×¤×¡×•×¨×™× ×©×œ×˜×¢× ×ª '×× ×ª×¨×¦×•' ××™× × ×¦×™×•× ×™× ×ž×¡×¤×™×§; ול×חר שזכו לתמיכתו של של שר ×”×—×™× ×•×š גדעון סער; ×ª× ×”×¡×˜×•×“× ×˜×™× '×× ×ª×¨×¦×•', ×©×ž×’×“×™×¨×™× ×ת ×¢×¦×ž× ×›×ª× ×•×¢×ª "מרכז", ×”×ª×›× ×¡×• ללילה של חגיגות. חברי ×”×ª× ×”×ª×ספו ב"ת×ודור", בר יוקרתי בהרצליה ×©× ×§×¨× ×¢×œ ×©× ×”×יש ש'×× ×ª×¨×¦×•' ×˜×•×¢× ×™× ×©× ×ª×Ÿ ×œ×”× ×”×©×¨××” "למהפכה ×”×¦×™×•× ×™×ª ×”×©× ×™×™×”" – ת×ודור הרצל. ×”××’'× ×“×” של הערב: החרמת ×”×ž×¨×¦×™× ×”×× ×˜×™-×¦×™×•× ×™×, ×œ×˜×¢× ×ª '×× ×ª×¨×¦×•', ב××•× ×™×‘×¨×¡×™×˜×ª בן גוריון.
ליד הדלת של הבר עמד צעיר קודר, לועס חתיכת פיצה. ×–×” ×”×™×” ×רז תדמור, ר×ש ××’×£ ×ž×“×™× ×™×•×ª והסברה ב'×× ×ª×¨×¦×•'. תדמור × ×™×’×© ××œ×™× ×• וש×ל מי ×× ×—× ×•. ×¢× ×™× ×• ש×× ×—× ×• ×ª×™×™×¨×™× ×™×”×•×“×™×-×מריק××™× ×ª×ž×™×ž×™×, וש×× ×—× ×• ×¡×§×¨× ×™× ×œ×’×‘×™ קבוצת ×”×¡×˜×•×“× ×˜×™× ×©×œ×•. "×©×ž×¢× ×• שיש ××™×–×” מסיבה ×›×ן," ××ž×¨× ×• ב×× ×’×œ×™×ª.
בלי לטרוח להציג ×ת עצמו, תדמור דיבר על תסביך הרדיפה ×”××™×ž×ª× ×™ שלו. "ב××•× ×™×‘×¨×¡×™×˜×” העברית עשיתי כל כך הרבה × ×–×§ ×œ×¤×¨×•×¤×¡×•×¨×™× ×©×× ×™ ×œ× ×™×›×•×œ יותר להסתובב בחופשיות בקמפוס," ציין. "רוב ×”×קדמ××™× ×›×ן ×”× ×× ×˜×™-ישר×ל ו×× ×˜×™-×¦×™×•× ×™×. יש ×œ×”× ×ת החוצפה לומר שישר×ל ×”×™× ×ž×“×™× ×ª ×פרטהייד, ש×× ×—× ×• ×§×•×œ×•× ×™××œ×™×¡×˜×™× ×›×™ ×× ×—× ×• ×”×•×¨×’×™× ×™×œ×“×™×. וכך ×× ×—× ×• ×—×™×™×‘×™× ×œ×”×’×Ÿ על ערכי ×”×¦×™×•× ×•×ª × ×’×“ מה ×©×”× ×¢×•×©×™×."
למרות התרבות ×”×—×ª×¨× ×™×ª בקמפוס, תדמור בטוח ×©×”×•× ×™×¦×œ×™×— ×œ×”×›× ×™×¢ ×ת עושי הרע: "×”×ליטות ×”× ×‘×¦×“ המפסיד. הן מייצגות רק שלושה ××—×•×–×™× ×ž×”×וכלוסייה ×©×”× ×”×©×ž×ל הרדיקלי. ×בל 70-80 ××—×•×–×™× ×”× ×‘×¦×“ ×©×œ× ×•".
מי ×”×•× ×רז תדמור? × ×¦×¨ למשפחה ×”×—×™×œ×•× ×™×ª היחידה ×‘×”×ª× ×—×œ×•×ª ×”×§×™×¦×•× ×™×ª קריית ×רבע, תדמור ×—×™ ×›×™×•× ×‘×”×ª× ×—×œ×•×ª ×פרת ×¢× ×שתו ×•×©× ×™ ילדיו. ×”×•× ×”×ª×¤×¨×¡× ×›×©× ×™×”×œ ×ת '×ª× ×›×ª×•×', ×ª× ×¡×˜×•×“× ×˜×™× ×©× ×œ×—× ×‘×¤×™× ×•×™ מגוש קטיף, ול×חר מכן ×”×¤× ×” ×ת מרצו להתקפה על ×™×•×¦×¨×™× ×©×ž×‘×§×¨×™× ×ת ×”×ž×§×¡×™×ž×œ×™×–× ×”×™×©×¨×לי. "'ו×לס ×¢× ×‘×שיר' ×”×•× ×›×œ×™ להרס ×”×¦×™×•× ×•×ª," הכריז ×¤×¢× ×ª×“×ž×•×¨. "הבמ××™ ×”×™×” צריך לעשות במקומו סרט על הרצל".
ב'מעריב' מצוין ×›×™ תדמור הורשע במהלך שירותו הצב××™ ×‘×’× ×™×‘×ª מטען ×צבע ותחמושת. ×”×•× ×˜×¢×Ÿ בבית דין צב××™ ×›×™ ×”×•× ×œ×§×— ×ת ×”× ×©×§ עבור 'ביטחון ×ישי'. התובעת הצב×ית ×מרה ×›×™ תדמור "בגד ב×מון הצב×"; בית המשפט החליט להוריד ×ותו לדרגת רב"ט ×•× ×ª×Ÿ לו מ×סר בפועל של 45 ×™×•× ×•×רבעה ×—×•×“×©×™× ×¢×œ ×ª× ××™.
במהלך מבצע 'עופרת יצוקה', תדמור ×רגן סדרת ×¢×™×ž×•×ª×™× ××œ×™×ž×™× ×‘×™×Ÿ פעילי '×× ×ª×¨×¦×•' ×œ×¡×˜×•×“× ×˜×™× ×¢×¨×‘×™× ×‘××•× ×™×‘×¨×¡×™×˜×” העברית. כרזה של '×× ×ª×¨×¦×•' הזהירה ×ת ×”×¡×˜×•×“× ×˜×™× ×”×¢×¨×‘×™× "× ×©×¨×•×£ ×ת ×”×›×¤×¨×™× ×©×œ×›×" ו"× ×ª×¨××” במילו××™×". תדמור ×”×™×” מעורב בתקיפה של ×¡×˜×•×“× ×˜×™×•×ª שקר×ו לו "× ×צי". המהומות ×©×”×•× ×•'×× ×ª×¨×¦×•' הציתו × ×¨×’×¢×• רק ל×חר ×©×ž× ×”×œ×™ ×”××•× ×™×‘×¨×¡×™×˜×” דרשו ×ת ×¤×¨×™×¡×ª× ×©×œ כוחות מג"ב ויס"מ בקמפוס.
ל×חר השיחה ×¢× ×ª×“×ž×•×¨, ×©× ×™ ×¤×¢×™×œ×™× ×©×œ '×× ×ª×¨×¦×•' התקרבו ××œ×™× ×• כדי לדון בפוליטיקה ×¡×˜×•×“× ×˜×™×לית ב×רה"ב. ×חד מה×, ××“× ×¦×¢×™×¨, ×©×ž× ×ž×Ÿ ומרושל ×¢× ×ª×¡×¤×•×¨×ª צב×ית, ש×ל ××•×ª× ×• "קר××ª× ×¤×¢× ×ת ' The Professors' של דוויד הורוביץ? הורוביץ ×”×™×” שמ××œ× ×™ פע×, כך ×©×”×•× ×™×•×“×¢ ×ת ×”×מת על השמ×ל ×‘×ž×“×™× ×” שלכ×". ×¢× ×§×ž×¤×™×™×Ÿ "מגילת הזכויות ל×קדמ××™×" הכושל שלו, שהיתה מ×פשרת ×œ×¡×˜×•×“× ×˜×™× ×™×ž× ×™× ×œ×ª×‘×•×¢ ×ת ×”×¤×¨×•×¤×¡×•×¨×™× ×©×œ×”×, והמגזין Islamofascism Awareness Week, הורוביץ, ×¡×˜×œ×™× ×™×¡×˜ לשעבר, × ×¨××” כמו המודל הטבעי לחיקוי עבור '×× ×ª×¨×¦×•' והקמפיין המק×רתיסטי שלה.
הפעיל ×”×©× ×™, תמיר כפרי, ×¡×˜×•×“× ×˜ עליז וממושקף ×¢× ×–× ×‘ סוס ×רוך ושער ×¤× ×™× ×©×–×” עתה החל ×œ×”× ×¥, מציין השר××” ××ž×¨×™×§× ×™×ª ×חרת: "××ª× ×¦×¨×™×›×™× ×œ×§×¨×•× ×ת הספר ‘Liberal Fascism’," ×”×•× ×ומר, מתייחס למ×מרו של ×™×•× ×” גולברג, סופר × ×ו-×§×•× ×¡×¨×‘×˜×™×‘×™, שמקשר בין ×œ×™×‘×¨×œ×™×–× ×מריק××™ ×œ×¤×©×™×¡×˜×™× ×”×™×˜×œ×¨×™×™×× ×™×. "×× ×™ ×œ× ×ומר שכל ×”×œ×™×‘×¨×œ×™× ×”× ×¤×©×™×¡×˜×™×, ×בל בקמפוס ×›×ן בישר×ל, ×”×¤×¨×•×¤×¡×•×¨×™× ×”×œ×™×‘×¨×œ×™× ×”× ×‘×מת ×›×לה".
כפרי הוביל ××•×ª× ×• ×¤× ×™×ž×” והתיישב ×œ×¦×“× ×• על הבר. בעוד עשרות מחבריו זרמו ×¤× ×™×ž×”, ×”×•× ×”×–×ž×™×Ÿ גולדסט×ר והחל לדבר על המ×בק ×©×”×•× ×ž× ×”×œ כמת×× ×”×¤×¢×•×œ×•×ª של '×× ×ª×¨×¦×•' ב××•× ×™×‘×¨×¡×™×˜×ª בן-גוריון.
כפרי פטר בבוז ×ת ×”×˜×¢× ×” שמ×ות ×לפי ×“×•×œ×¨×™× ×”×•×¢×‘×¨×• כל ×©× ×” כתרומה ל'×× ×ª×¨×¦×•' על ידי הכומר ×”×פוקליפטי ×’'ון ×”×™×™×’×™, ש×מר בעבר שה×× ×˜×™-כריסט ×™×”×™×” "חצי יהודי, כפי שהיה היטלר". "למי ×כפת מי × ×•×ª×Ÿ ×ת הכסף," ×מר כפרי. "×× ×©×™× ×¦×¨×™×›×™× ×œ×”×ª×ž×§×“ ×‘×ª×•×¨×ž×™× ×•×œ× ×‘× ×•. כמו הכומר ×”× ×ו-× ×צי ×”×–×” [×’'ון ×”×™×™×’×™]. ×”×•× ×”×ידיוט! ×”×•× × ×•×ª×Ÿ ×ת כל הכסף שלו לחבורת ×™×”×•×“×™× ×¦×™×•× ×™× ×‘×™×©×¨×ל!".
בעוד הבירה זורמת, תמיר בידר ××•×ª× ×• בדעותיו על כל דבר, ×ž×¦×™×•× ×•×ª ועד ל×לימות משפחתית.
כפרי על פוליטיקה ×¡×˜×•×“× ×˜×™×לית: "חד"ש ×”×™× ×—×‘×•×¨×ª ×¨×“×™×§×œ×™× ×¤×¨×•-×¤×œ×¡×˜×™× ×™×. ×בל ×¢×‘×“× ×• ×¢× ×ž×¨"צ. יש ×œ× ×• ×פילו כמה ×—×‘×¨×™× ×‘×ž×¨"צ ×‘×ª× ×•×¢×”. ×”× ×”×©×ž×ל ×”×”×’×™×•× ×™. ×”× ×¦×™×•× ×™×, ×œ× ×¡×ª× ×¨×“×™×§×œ×™×".
על השמ×ל: "שמ××œ× ×™× ×¨×“×™×§×œ×™× ×”× ×›×ž×• ×בק שריפה. כשלעצמו ×”×•× ×œ× ×ž×–×™×§, ×בל לצד ×קדח ×”×•× × ×¢×©×” מסוכן".
על ×”×¤×œ×¡×˜×™× ×™×: "×ין דבר ×›×–×” ×¤×œ×¡×˜×™× ×™, למעשה. ××ª× ×™×•×“×¢×™×, הרעיון שיש ×¤×œ×¡×˜×™× ×™× ×”×•×ž×¦× ×‘×©× ×•×ª ×”-70."
על ×”×ª×ž×•× ×•×ª של עדן ×ברג'יל: "×”×ª×ž×•× ×•×ª היו פשוט מצחיקות. תתמודדו ×¢× ×–×”."
על ×¦×™×•× ×•×ª: "×¦×™×•× ×•×ª עוסקת בהבטחת ×ž×“×™× ×” יהודית, ×©×›×•×œ× ×‘×” ×–×›××™× ×œ×–×›×•×™×•×ª ××“× ×œ×œ× ×ª× ××™×, כולל הערבי×, ×בל זכויות ×זרח הן ×ž×•×ª× ×•×ª, בהתבסס על × ××ž× ×•×ª×• של ××“× ×œ×”×›×¨×” בישר×ל ×›×ž×“×™× ×” יהודית ×•×¦×™×•× ×™×ª… ×× ×™ ×פילו מכיר כמה ×ž×•×¡×œ×ž×™× ×¦×™×•× ×™×. כמו החבר שלי מהצב×. ×”×•× ×”×™×” דרוזי, ×•×”×•× ×”×œ×š ×œ×›×œ× ×‘×’×œ×œ ×©×”×•× ×”×›×” ×ת דוד שלו כל כך חזק". ש××œ× ×• מדוע ×”×•× ×”×™×›×” ×ת דוד שלו, ותמיר ×¢× ×” "×›×™ ×”×•× ×מר ×©×”×•× ×œ× ×¦×¨×™×š ×œ×”×™×œ×—× ×œ×ž×¢×Ÿ ישר×ל".
על ×”×¤×ž×™× ×™×–×: "×× ×™ ×¤×ž×™× ×™×¡×˜ ×מיתי. ×× ×ישה מכה ×ותי ×× ×™ ××›×” ×ותה בחזרה חזק יותר. ×–×” ×¤×ž×™× ×™×–×!"
בעוד כפרי ממשיך לדבר, וכשברקע × ×©×ž×¢×ª מוזיקת דיסקו ×ž×”×¡×‘× ×˜×™×–, ×”×¡×ª×›×œ× ×• ×ž×¡×‘×™×‘× ×• ×•×”×‘×—× ×• בהיעדרן הכמעט מוחלט של × ×©×™×. למעשה, × ×¨××” ×”×™×” ×©×”× ×¦×™×’×” היחידה של המין ×”× ×©×™ שתקשרה ×¢× ×¢×©×¨×•×ª פעילי ×× ×ª×¨×¦×• הייתה ×”×‘×¨×ž× ×™×ª. "×”×–×ž× ×ª× × ×©×™× ×œ×ž×¡×™×‘×”?" ש××œ× ×• ×ת החבר החדש ×©×œ× ×•. "×›×™ ×–×” מתחיל להיר×ות כמו מסיבת ×‘× ×™×."
כפרי הביט סביבו ×‘×¢×¦×‘× ×•×ª, והסביר: "×× ×©×™× ×ž×’×™×¢×™× ×ž×וחר בישר×ל ×›×™ ×ין ×œ× ×• שעה שבה ×סור לשתות [ב×רה"ב ×סור ×חרי שעה מסוימת למכור ×לכוהול]."
×¢×©×¨×™× ×“×§×•×ª ×חר כך, ×ישה הופיעה. ×בל ×”×™× ×”×™×ª×” רק ×ישתו של חבר של כפרי; ××“× × ×ž×•×š, ×¢× ×ž×¨××” ×—× ×•× ×™, שבירך ×ותו בחיבוק דובי מכל הלב. "הבחור ×”×–×” שיחק ×יתי במופע ×”×§×•×œ× ×•×¢ של רוקי, ×מר כפרי, בהתייחסו למחזמר הפולחן הבריטי. "הייתי צריך לש×ול מחוך מ×שתי בשביל המופע!" צחקק החבר.
מלבד עבודתו ×›×ž×”× ×“×¡ ×’× ×˜×™ במכון וייצמן, החבר של כפרי ×”×™×” ×חד ×ž×”×—×™×™×œ×™× ×‘×—×–×™×ª המ×בק של '×× ×ª×¨×¦×•'. ×”×•× ×ž×¡×¤×¨ ×©×”×•× ×”×ª×¨×ª×— ×›×שר ר××” תערוכת ××ž× ×•×ª בחולון, שתי×רה ×ת מסוקי ×”×¦×‘× ×”×™×©×¨×לי ×ž×¤×¦×™×¦×™× ×זרחי×, ×•×—×™×™×œ×™× ×ž×©×¤×™×œ×™× ×¤×œ×¡×˜×™× ×™× ×‘×ž×—×¡×•×ž×™×. ×”×•× ×ž×™×“ התקשר למייסד '×× ×ª×¨×¦×•', ×¨×•× ×Ÿ שובל, כדי ×œ×”×ª×œ×•× ×Ÿ. למחרת, ×”×•× ×›×‘×¨ ×”×™×” פעיל במשרה מל××”.
"×× ×”×¦×‘× ×¢×©×” ×“×‘×¨×™× ×›×לה, ×–×” ×”×™×” בסדר. בגלל שהתערוכה היתה ××– עובדתית," העיר החבר. "×בל ×”×¦×‘× ×œ× ×¢×•×©×” ×ת ×–×”! הייתי בחי"ר, ××– ×× ×™ יודע".
למרות זעמו, החבר ×”×™×” × ×—×•×© לדבר על הפקת 'מופע ×”×§×•×œ× ×•×¢ של רוקי' ×©×”×•× ×•×ª×ž×™×¨ כיכבו בה. "×תה יודע מה ×”×™×” המחזה ×”×–×” בעצ×?" ×”×•× ×מר לכפרי. "×”×•× ×”×™×” ×¡×¦×™× ×ª הכרויות לגיקי×!". ×”× ×¤×¨×¦×• בצחוק שובב, ×›×ילו היו × ×¢×¨×™× ×©×¦×•×¤×™× ×‘×¤×•×¨× ×• בעוד ××ž× ×¢×•×©×” כביסה במרתף.
כפרי × ×–×›×¨ ב×חד מכיבושי 'מופע ×”×§×•×œ× ×•×¢ של רוקי' ×”××”×•×‘×™× ×¢×œ×™×•. "היתה שמ××œ× ×™×ª רדיקלית ששיחקה ××™×ª× ×• במחזה," ×”×•× ×מר.
"×”×™× ×”×™×ª×” כל כך רדיקלית ×©×”×™× ×—×©×‘×” ×©× ×¢× ×—×•×ž×¡×§×™ ×”×™×” פשיסט," התערב החבר.
"כן, ××– בכל מקרה, ×–×™×™× ×ª×™ ×ותה לילה ×חד," התרברב כפרי. "ובזמן ש×× ×™ מזיין ×ותה, ×מרתי '××”, ×ת כל כך × ×’×“ ישר×ל, והכיבוש ×”×•× ×›×œ כך רע. ×וקיי!'. ו××–, מיד ×חרי שגמרתי, שלפתי ×ותו החוצה ו×מרתי, 'מצטער, ×ין ×ורגזמה בשבילך!".
ב×ותו רגע, בעוד ×× ×—× ×• ×ž×‘×™×˜×™× ×ž×¡×‘×™×‘ בחדר ×”×ž×œ× ×‘×’×‘×¨×™× ×‘× ×™ ×¢×©×¨×™× ×¤×œ×•×¡ ×©×ž×¦×˜×•×¤×¤×™× ×¢×œ הספות, ×ž×©×—×§×™× ×¢× ×”×¡×œ×•×œ×¨×™× ×©×œ×”× ×•×ž×—×œ×™×¤×™× ×˜×¤×™×—×•×ª ×©×›× ×ž×©×•×¢×©×¢×•×ª, ×–×›×™× ×• ×‘×”×‘× ×” חדשה של ×”×¤×•× ×§×¦×™×” המרכזית של '×× ×ª×¨×¦×•'. ×”×ª× ×•×¢×” ××™× ×” רק הביטוי מהשטח של כוחות ×™×ž× ×™× ×‘×ž×ž×©×œ×”; ×”×™× ×ž×ª×¤×§×“×ª ×’× ×›×ž×¤×œ×˜ חברתי ×œ×¦×¢×™×¨×™× ×—×¡×¨×™ כיוון, ש××™× × ×ž×¡×•×’×œ×™× ×œ×ž×¦×•× ×¤×•×¨×§×Ÿ פרודקטיבי עבור ×”×גרסיות העצורות ×©×”× × ×•×©××™× ×ž×”×©×™×¨×•×ª הצב××™. ×¡×©× ×™× ××¨×•×›×™× ×©×œ פלייסטיישן ×•×’×œ×™×•× ×•×ª של Maxim פשוט ×œ× ×”×¡×¤×™×§×• עבור ×”×“×—×•×™×™× ×©×œ מעמד ×”×œ×•×—×ž×™× ×”×™×©×¨×לי. ×”× ×”×™×• ×–×§×•×§×™× ×œ×§×¨×‘ הרו××™ – ×פילו ×× ×”×ž×˜×¨×•×ª היו חסרות ×”×’× ×” ושוליות. וכך, ×”× ×–×™×”×• ××•×™×‘×™× ×‘×›×œ פקולטה ועמוד עיתון, ×ž×§×•×•×™× ×œ×”×›× ×™×¢ ×ת תחושת הבידוד ×©×œ×”× ×‘×מצעות הגדרה מחודשת של ×¢×¦×ž× ×›×¦×™×•× ×™× ×”×¨×•××™×™× ×©×”×›×¨×™×–×• ×’'×™×”×ד על ×”×©×•×œ×™×™× ×”"×ליטיסטיי×". ×¨×’×™×©×•×ª× ×œ"הטיה ×× ×˜×™-×¦×™×•× ×™×ª" ×”×™× ×œ×ž×¢×©×” השלכה של חוסר הביטחון שלה×.
'×× ×ª×¨×¦×•' תו×רה על ידי ×”×ž×‘×§×¨×™× ×›×›× ×•×¤×™×” מעוררת ×ימה של ×‘×¨×™×•× ×™× ×ž×¡×•×›× ×™×, ×בל ברקע היומיומי יותר של "ת×ודור", ר××™× ×• ×ת ×”×ª× ×•×¢×” כפי ×©×”×™× ×‘×מת: חטיבת ×—× ×•× ×™× ×ž×ž×•×ž× ×ª היטב.
ל×חר ×©×¨×•× ×Ÿ שובל הכריז ×‘× ×ומו על ההסתערות הקרבה על ××•× ×™×‘×¨×¡×™×˜×ª בן-גוריון – "×¡×‘×ª× ×©×œ×™ היתה כל כך ×’××” לר×ות ××•×ª× ×• על העמוד הר×שי של '×”×רץ'," ×”×•× ×”×›×¨×™×– – ×”×‘×—× ×• בשתי × ×©×™× ×¦×¢×™×¨×•×ª מורידות ×©×•×˜×™× ×©×œ ליקר על הבר. ×”×œ×›× ×• לפגוש ×ותן.
"×תן ×¢× '×× ×ª×¨×¦×•'?" ש××œ× ×•.
"×תה מתכוון לפ××©×™×¡×˜×™× ×”×ž×’×¢×™×œ×™×?" ×חת ×ž×”× ×©×לה.
"×× ×—× ×• ×©×•× ×ות ×ות×!" ×מרה ×”×©× ×™×”.
ל×חר תחקור ×רוך, שכלל בדיקה של תעודות הזהות ×©×œ× ×•, ×”×‘× ×•×ª ×”××ž×™× ×• ש×× ×—× ×• ×œ× ×—×‘×¨×™× ×‘×ª× ×•×¢×” ×”"פשיסיטית", ורק ××– × ×™×ותו לשתות ××™×ª× ×•.
×”×‘× ×•×ª בסופו של דבר ×”×ª× ×¦×œ×• על הבדיקה ×©×¢×‘×¨× ×•, והסבירו ×›×™ חבר '×× ×ª×¨×¦×•' ישב ×œ×™×“× ×‘×‘×¨ ×•× ×™×¡×” להתחיל ×יתן ×ž×•×§×“× ×™×•×ª×¨ ב×ותו ערב.
×חת ×”×‘× ×•×ª תפסה בזרועו וצעקה עליו, "כשתהיה מוכן להפסיק להיות גזען צר ×ופקי×, תוכל לדבר ××ª× ×•."
הפוסט ×”×ª×¤×¨×¡× ×‘×ž×§×•×¨ ×‘×‘×œ×•×’×™× ×©×œ מקס ×‘×œ×•×ž× ×˜×œ ויוסף ×“× ×”.
תרגו×: ×יתמר ש×לתי×ל, יוסף ×“× ×” ויוסי דוד
ותודה מיוחדת לדימי ריידר, על הערותיו המועילות.