גרטרוד שטיין הייתה יהודייה יהודיה הייתה גרטרוד שטיין הייתה יהודיה, גרטרוד שטיין גרטרוד – יהודיה הייתה – שטיין הייתה בשו××”, ×•×œ× ×›×ª×‘×” על ×œ× ×›×ª×‘×” על השו××” והייתה מהות הדבר הדבר: מהות (בעקבות ×חרית דבר מ×ת ×ורלי לובין לספר "פריז צרפת")
הספר עצמו שלו ומסעיר, ×× ×œ×”×©×ª×ž×© במילותיה של שטיין עצמה. ×× ×™ חושבת שהדרך הפשוטה ביותר לת×ר ×ת מה שעושה שטיין בספר ×”×–×” ×”×•× ×œ×—×©×•×‘ על ×¦×œ× ×—×•×‘×‘ ×‘×™×ž×™× ×• ועל הפיק×סה שלו. גרטרוד מקפי××” רגע ×חד בבית. ×”×™× ×ž×¦×œ×ž×ª ×ותו. ×חר כך ×”×™× ×ž×¢×‘×™×¨×” ×ותו למחשב ומעבדת ×ותו. מגבירה רוויה, מוסיפה ×פקט ×’×¨×¢×™× ×™, מפחיתה צללי×, ו××– מעלה ×ותו לבלוג שלה. רק במילי×. ×•×”×™× ×¢×•×©×” ×ת ×–×” כל כך טוב, עד שהרגע ×”×–×” × ×¨××” בעת ×•×‘×¢×•× ×” ×חת שייך ×œ×›×•×œ× ×•×œ×’×ž×¨×™ פרטי שלה.
שטיין וטוקלס
וזה ×œ× ×©×ין בה משהו מתעתע. הבחורה הזו כתבה ספר ×©× ×§×¨× "×”×וטוביוגרפיה של ×ליס ב. טוקלס". ×ליס הייתה בת זוגה. ×‘×ž×™×œ×™× ×חרות, גרטרוד כתבה ×ת ×”×וטוביוגרפיה של ×ליס, שמתחילה כש×ליס פגשה ×ת גרטרוד. היש משהו יותר בהמי בעל-ביתי ומשתלט מזה? מצד ×©× ×™, הבחורה הזו, יהודיה ולסבית, העדיפה להיש×ר בצרפת תחת שלטון וישי, ×ž×©×•× ×©×”×¢×“×™×¤×” ×©×œ× ×œ×•×•×ª×¨ על ×”×רוחות הטובות שצרפת מציעה לתושביה. היש משהו יותר שלו ומסעיר מזה? בערב שערכו ×¨×¡×œ×™× ×’ לכבוד צ×ת הספר ×”×–×” × ×ª× ×” שרון ×ס הרצ××” מבריקה על שטיין. ×ס ×מרה ××– ×›×™ שטיין ×”×™× ×ישה יושבת. ×”×™× ×”×¨×תה מגוון ×ª×ž×•× ×•×ª של שטיין ×•×‘×”× ×”×™× × ×¨×ית יושבת ×‘× ×™× ×•×—×•×ª בכורסתה, משל הייתה גבר המפצח ×’×¨×¢×™× ×™× ×ž×•×œ מסך הכדורגל שלו. ×ין ספק, שטיין יושבת ×’× ×›×©×”×™× ×¢×•×ž×“×ª וכותבת.
ל×יש שהגיע לפה ×חרי שחיפש "צורות ×›× ×™×¡×” לפות": צר לי, יקירי, ×תה ×‘×ž×§×•× ×”×œ× × ×›×•×Ÿ. ×בל ×ל תיתן לזה ליי×ש ×ותך.