×œ× ×ž×ž×© ×ž×©× ×” ×יך, ×בל שחדו ×ותי כדי ש×ר×יין ×ת גלעד ×›×”× ×, ממש ×œ× ×ž×©× ×” ל××™×–×” מגזין. ×”×™×” מביך, מ×וד מביך, ×בל × ×™×¦×œ×ª×™ ×ת ×”×”×–×“×ž× ×•×ª, ור××™×™× ×ª×™ ×ותו ×’× ×œ×‘×œ×•×’. הקרדיט על הש×לות (מלבד ×”××—×¨×•× ×”) שייך לפל××™ גרייצר, וכך ×’× ×¢×œ הרעיון להעלות ×ת העסק לבלוג. ×–×” ×œ× ×‘×מת ר×יון מל×, ×›×™ חלק מהש×לות × ×©×לו ×ž×˜×¢× ××™×–×” מגזין, ממש ×œ× ×ž×©× ×” ××™×–×”, ×בל ×–×” משהו, וזה ×ž×¢× ×™×™×Ÿ. וזהו. ×”×¤×¨×—×™× ×œ×¤×œ××™.
עטיפת "×’×’", ×”××œ×‘×•× ×”×—×“×© של '×”×’'ירפות'
רי×יון:
למה לדעתך ×”××œ×‘×•× ×”×©× ×™ ×”×¢×œ×™× ×ת הקליש××” הביקורתית ש"×”×’'ירפות ×›×•×ª×‘×™× ×ª×ž×™×œ×™×œ×™× ×§×•×¤×™×¨×™×™×˜×¨×™×"? ×יך הרגשת לגבי הקליש××” ×”×–×ת?
×× ×™ חושב שזה × ×•×‘×¢ מהעובדה ×©×”×˜×§×¡×˜×™× ×”×¤×¢× ×™×•×ª×¨ עצובי×. ×”×˜×§×¡×˜×™× ×‘××œ×‘×•× ×”×–×” ×”× ×¤×—×•×ª סתומי×, וכשיש משהו ×¡×ª×•× ×”×•× ×ª×•×¤×¡ ×“×•×•×§× ×‘×’×œ×œ הסתימות, ×•× ×¨××” קופירייטרי. ב××œ×‘×•× ×”×–×” יש הרבה פחות ×ž×©×¤×˜×™× ×›×לה.
כש×תה ×ומר שה××œ×‘×•× ×”×©× ×™ רגשי יותר והר×שון ×©×›×œ×ª× ×™ יותר, ×”×× ×תה מדבר על תהליך היצירה, על ×”×—×•×ž×¨×™× ×©×”××œ×‘×•× ×ž×ª×¢×¡×§ בה×, ×ו על סוג התגובה ש×תה מקווה/חושב שה××œ×‘×•×ž×™× ×ž×¢×•×¨×¨×™×?
×× ×™ מדבר רק על השירי×. כל הש×ר ×œ× ×§×™×™×. רק היצירות. ×”××œ×‘×•× ×”×–×” × ×›×ª×‘ ×ž×ž×§×•× ×חר, ×ž×§×•× ×©×œ שבר, של ×ובדן. ×’× ×‘××œ×‘×•× ×”×¨×שון יש הרבה רגש ×בל ×”×•× ×¢×˜×•×£ בהרבה משחקי מלי×, ×”×•× ×”×™×” יותר מוצפן. ×”××œ×‘×•× ×”×©× ×™, ×’× ×× ×”×•× ×¢×•×¡×§ ×‘×“×‘×¨×™× ×“×•×ž×™×, מוצפן פחות. הכתיבה של ×”××œ×‘×•× ×”×©× ×™ ×”×™× ×™×•×ª×¨ כמו ציר בקר, המהות הכמעט הומי×ופטית של מה שרציתי להעביר. ב××œ×‘×•× ×”×¨×שון, לעומת ×–×ת, ×”×©×™×¨×™× ×‘×•× ×™× ×¢×•×œ× ×¢×¦×ž××™ משלה×, ש×× ×תה מוכן ×œ×”×ª× ×”×œ בתוכו ×תה תגיע לציר.
×”×× ×וסף סיפורי המדע ×”×‘×“×™×•× ×™ שלך ×‘× ×ž×ª×•×š היכרות ×¢× ×”×–'×× ×¨ ×ו שפשוט × ×§×œ×¢×ª ×ל ×¢×•×œ× ×”×“×™×ž×•×™×™× ×”×ž×“"בי ×ž×“×ž×™×•× ×š הפרטי?
חלק ×”×רי של ×”×¡×™×¤×•×¨×™× ×”×•× ×—×œ×•×ž×•×ª שלי, ולכן ×× ×™ ×œ× ×™×›×•×œ להגיד מ×יפה מקורות ההשפעה. ×בל ביקרתי בכל ×חד מהעולמות שכתבתי עליה×. ×× ×™ ×œ× ×¦×¨×›×Ÿ מדע ×‘×“×™×•× ×™ ×™×•×¦× ×“×•×¤×Ÿ. ×× ×™ רו××” ×¡×¨×˜×™× ×בל ×œ× ×§×•×¨× ×ž×“×¢ ×‘×“×™×•× ×™. הספר ×”×–×” ×”×•× ×“×•"×— של ×‘×™×§×•×¨×™× ×©×œ×™ בעולמות ×ž×§×‘×™×œ×™× ×‘×–×ž×Ÿ ×©×™× ×”.
×יך גר×ס והיעדר גר×ס ×ž×©×¤×™×¢×™× ×¢×œ היצירה שלך, ×× ×‘×›×œ×œ
היתה תקופה ×©×¢×™×©× ×ª×™, ×בל עכשיו ×× ×™ ×œ× ×ž×¢×©×Ÿ. ×× ×× ×™ מעשן ×× ×™ מקבל בצקת ברי×ות. ×× ×™ יכול להגיד דבר ×חד – ×פשר ליצור בכל מצב ×בל סוגי היצירה מ×וד יושפעו. כשהייתי מעשן ×œ× ×–×›×¨×ª×™ ×ת החלומות, והחלומות היו ×ž×’×™×¢×™× ×לי כשהייתי ער, ×•×ž×ª×™×™×©×‘×™× ×יתי בסלון. ×–×” ההבדל.
בהרצ××” ×©× ×ª×ª ×˜×¢× ×ª ש×תה חש שהכתיבה זורמת ×ל הדף דרכך ממקור ×—×™×¦×•× ×™ ×ו כמו-×—×™×¦×•× ×™. ×תה ×ž×•×¦× ×ת עצמך משכתב ומשפץ?
דיברתי ××– על שפע ר××©×•× ×™, ×©×‘×¢×™× ×™ כל ×חד × ×’×™×© ×ליו. ×בל ההבדל בין כותב לכותב ×”×•× ×”×¤×™×œ×˜×¨. ×× ×תה כותב ×מיתי וכותב למען הכתיבה, החותמת שלך תהיה מ×וד ברורה וייחודית. הפילטר ×œ× ×ž×•× ×¢ ממך להיות ××™× ×“×™×‘×™×“×•×ל, ×”×•× ×¨×§ מחדד ×ת ×”××™× ×“×™×‘×™×“×•×ליות ×”×–×ת. ×חרי שמגיע השפע ×תה יושב, וכן, ×תה משייף ×ותו, שיהיה מדויק יותר. ×œ×¤×¢×ž×™× ×“×‘×¨×™× ×ž×’×™×¢×™× ×’×•×œ×ž×™×™× ×ž×וד ו×תה מסדר ×ות×. זו העבודה של כותב.
בהופעות שלך יש בדיחות ×•×ž× ×™×™×¨×•×ª שחוזרות בורי×ציות ×§×˜× ×•×ª – ×תה ×ž×ª×›× ×Ÿ ×ת קטעי הקישור ×”×לה מתוך ×”× ×—×” שהקהל כבר מכיר ×ת ×”×©×˜×™×§×™× ×•×™×¦×—×§ מהחזרה ×•×”×©×™× ×•×™×™× ×ו ×©×”× ×—×ª העבודה שלך ×”×™× ×§×”×œ טרי?
×”× ×—×ª העבודה שלי ×”×™× ×œ× ×¡×•×ª ליצור הופעה ×©×”×™× ×—×“ פעמית, שמי שהיה בה ×œ× ×¨××” כזו קוד×, ×•×œ× ×™×¨××” כזו ×חר כך. יש ×’× ×©×˜×™×§×™× ×©×ž×©×ª× ×™× – ×¤×¢× ×”×™×™×ª×™ ×ומר ×œ×¤× ×™ כל שיר שהשיר ×”×‘× ×¢×•×¡×§ בשיר. ×לה ×“×‘×¨×™× ×©×‘××™× ×•×”×•×œ×›×™×, לקמוס של תקופה שיש לה ×ת ×”×§×˜× ×•×ª שלה. ×–×” ×‘× ×‘×˜×‘×¢×™×•×ª ועוזב בטבעיות.
×”×× ×–×” מוזר ×ž×‘×—×™× ×ª×š, ×חרי ×©× ×™× ×©×‘×›×œ הופעה ×‘×™×¦×¢×ª× ×ת כל ×”×©×™×¨×™× ×©×œ×›× ×›×™ ×”×™×” רק ××œ×‘×•× ×חד וכמה "×©×™×¨×™× ×—×“×©×™×" ×§×‘×•×¢×™× ×¤×ª××•× ×œ×ª×›× ×Ÿ סט-ליסט ולהחליט מה ×‘×¤× ×™× ×•×ž×” בחוץ?
ל×. ×–×” ×’× ×ª×”×œ×™×š מ×וד ×ž×”× ×”. ×›×©×”×ª×—×œ× ×• ×ת מסע ההופעות ×”× ×•×›×—×™ עוד ×œ× ×”×•×¦×× ×• שיר לרדיו. הכול ×”×™×” חדש. ל×ט ל×ט × ×•×¦×¨ תהליך ש×× ×©×™× ×œ×ž×“×• ×ת השירי×, ועכשיו ×”× ×ž×›×™×¨×™× ×ת כל המילי×. ×”×תגר ×”×™×” ×œ× ×¡×•×ª לשלב ×©× ×™ תקליטי×, ×©×”× ×‘×¡×š הכול ×©×•× ×™×. ×–×” ×”×™×” ×”×תגר. ×–×” סיקרן ×ותי. ×בל ×”× ×ž×¡×ª×“×¨×™× ×™×¤×” ×חד ×¢× ×”×©× ×™.
שלב הש×לה הצפויה: משורר עברי מועדף?
מ×יר ×רי×ל.