×. היסטריית בטחון. ×× ×—×©×‘×ª× ×©×§×‘"×˜×™× ×™×©×¨××œ×™× ×”× ×¢× ×œ×—×•×¥ – ו×× ×™ יכול לחשוב על קב"ט מסוי×, שתלה ×ת דגל ישר×ל מ×חוריו, מוחזק על ידי סיכות, ושתלה לר×ווה ×ת ×וסף מקבצי ×”×קדח שלו – ובכן, ××™ ×פשר לומר ש××ª× ×˜×•×¢×™×, ×בל ב×רה"ב הכל יותר גדול, ובמקרה ×”×–×” יותר פסיכי.
מ××‘×˜×—×™× ×™×©×¨×לי×, בדרך כלל, ××™× × ×—×ž×•×©×™× ×‘×’×œ×•×™. כלומר, ×›×•×œ× ×™×•×“×¢×™× ×©×”× ×—×ž×•×©×™×, ×בל כש×תה מתקרב למ×בטח, ×’× ×‘× ×ª×‘"×’, ×”×•× ×‘×“×¨×š כלל ×œ× ×ž×©×“×¨ ×ת ×”×¨×•×©× ×©×× ×ª×¢×©×” ×יזושהי טעות, ××ž× ×©×œ×š תזהה ×ותך רק לפי רישומי ×©×™× ×™×™×.
הייתי ×‘×›× ×¡×ª. ×בטחה לחוצה, ×’× ×›×©×תה × ×•×©× ×ž×›×ª×‘ שמעיד שיש לך פגישה ×¢× ×—"×›. ×בל ×”×בטחה ×©× ×”×™× ×›×œ×‘×œ×‘ – מין פודל צרפתי ×›×–×”, ×¢× ×¡×•×•×“×¨ של מעצב ××•×¤× ×”; מסוג ×”×“×‘×¨×™× ×©×ž×יר שטרית ×§×•× ×” – לעומת הפרוצדורות של השגרירות ×”××ž×¨×™×§× ×™×ª.
הישר×לי ש×יתרע מזלו לבקש רשות לבקר ב×רץ ×”×פשרויות הבלתי מוגבלות, ×™×™×לץ לעבור דרך שלושה ×—×“×¨×™× ×©×•× ×™×, ×©×œ×¢×™× ×™ המקצועית-למחצה × ×¨×ו ×›×ילו היו ×ž×™×•×¢×“×™× ×œ×¢×ž×•×“ בפיצוץ. גדול. כלומר, ×‘×”× ×—×” ש×חד מה×× ×©×™× ×‘×©×œ×•×©×ª ×”×—×“×¨×™× ×”×’×™×¢ ×œ×ž×§×•× ×¢× ×—×’×•×¨×ª × ×¤×¥, והצליח להסתיר ×ותה מהמ××‘×˜×—×™× ×•×ž×”×ž×›×©×™×¨×™×, ×”×•× ×™×”×¨×•×’ רק ×ת ×”× ×ž×¦××™× ×‘×חד מן החדרי×. שזה, יש להודות, מקצועי – ×בל ×’× ×ž×ד ×¤×¨× ×•×ידי.
וה×בטחה בשדות התעופה – ××œ×•×”×™× ×דירי×. שורה של ×‘× ×™ ××“× ×ž×¡×™×¨×™× ×‘×¦×™×™×ª× ×•×ª ×ת הסוודר, ×ת ×”× ×¢×œ×™×™×, ×ת החגורה, ×•×”×•×œ×›×™× ×ל תוך ×ž×›×•× ×•×ª השיקוף, ×›×©×©× ×™ ×©×•×ž×¨×™× ×ž×•×“×“×™× ×›×œ ×חד ×ž×”× ×‘×ž×‘×˜×•.
וכל כמה ×©× ×™×•×ª, כל כמה ×©× ×™×•×ª, הודעה ×ž× ×¡×¨×ª בחלל: "× ×•×¡×¢ יקר! מסיבות בטחון, ×סור לך להש×יר ×ת ×ž×˜×¢× ×š לבדו! ×× × ×©×ž×•×¨ על המטען בכל עת! מטען שיוש×ר ×œ×œ× ×”×©×’×—×” ×™×•×—×¨× ×ו יושמד! ×ל תקבל חבילות מ×× ×©×™× ×חרי×!".
למה ×–×” טוב? כן, כן, ×× ×™ יודע. ×”×™×” מפגר ×©× ×™×¡×” לפוצץ מטוס ב×מצעות × ×¢×œ. ובדרך כלל ×× ×™ מציית בחיוך. וזה עדיין תי×טרון ×בסורד.
ב. שפה ×חת? ×ל תהיו מגוחכי×. ×× ×”×©×œ×˜×™× ×§×•×‘×¢×™× ×ת ההוויה, ×× × ×•×›×—×•×ª× ×©×œ ×”×¨×•×¡×™× ×”×•×˜×‘×¢×” בישר×ל בזכות העובדה שבכל ×ž×§×•× ×™×© ×©×œ×˜×™× ×‘×¨×•×¡×™×ª ×ו ×ª×¨×’×•× ×œ×¨×•×¡×™×ª, הרי שמשהו דומה קורה ל×רצות הברית: כמעט בכל מקו×, ×’× ×‘×¦×¤×•×Ÿ המערב, ×”×©×œ×˜×™× ×“×•×‘×¨×™× ×× ×’×œ×™×ª וספרדית ×›×חד. העתיד ×™×”×™×” ×ž×¢× ×™×™×Ÿ.
×’. החזית לשחרור הפרגית: ×× ×—× ×• ×™×•×©×‘×™× ×‘×“×™×™× ×¨ בפורט-ט××•× (ש×ר ×”×©× ×”×•×©×ž×˜ מתוך ש×יפה ×œ×¦×ž×¦× ×ת מספר הישר××œ×™× ×‘×ž×§×•×) ×©×‘×ž×“×™× ×ª ×•×•×©×™× ×’×˜×•×Ÿ. ד. ×œ× ×ž×¨×•×¦×” ×ž×”×‘×™×¦×™× ×”×ž×•×¦×¢×•×ª; ×”×™× ×ž×§×“×™×ž×” ומבהירה ×©×”×™× ××™× × ×” משתייכת ל-Chicken Liberation Front ×בל למרות ×–×ת ×”×™× ×¨×•×¦×” ביצי free range, ×”×™×™× ×• ×‘×™×¦×™× ×©×”×•×˜×œ×• על ידי ×ª×¨× ×’×•×œ×•×ª ×©×ª× ××™ השבי שלהן × ×•×—×™× ×™×•×ª×¨. המלצרית ×¢×•× ×” שבדרך כלל ×”× ×ž×—×–×™×§×™× ×›×לו, ×בל הבוקר, ×ללי, ×זלו. ×× ×™ חושב על ×יך ×”×™×” × ×¨××” די×לוג ×›×–×” בישר×ל, ומצליח ×œ×”×—× ×™×§ צחוק פרוע.
פורט-ט××•× , מבט מן המזח
ד. תודה: ×‘×›× ×™×¡×” לפורט ט××•× ., מעל מוסך, ×ž×ª× ×•×¡×¡ שלט "Back in Business Because of you, thanks!". ×× ×™ שו×ל ×ת ד. לפשר הדבר.
מסתבר שהמוסך ×”×•× ×‘×‘×¢×œ×•×ª "×חד ×”×‘×—×•×¨×™× ×”×לה, ×›×לה ×©×™×•×“×¢×™× ×”×›×œ על כלי רכב ו×יך ×œ×’×¨×•× ×œ×”× ×œ×¢×‘×•×“, ושתמיד קור××™× ×œ×”× ×’'ון ×ו ×’'ימי ×ו ×˜×•× ×™. ×˜×•× ×™ ×”× "ל ×”×•× ×‘×—×•×¨ שתמיד עזר ל×× ×©×™× – ×× ×¨×¦×™×ª רכב מסוי×, ×”×•× ×”×™×” × ×•×ª×Ÿ לך עצות עליו, והיה ממליץ ×יפה ×œ×§× ×•×ª ×ותו ×× ×œ× ×ž×›×¨ ×ותו בעצמו. מ×ד פופולרי.
"×•×™×•× ×חד × ×©×¨×£ המוסך שלו, והביטוח ×œ× ×”×™×” קרוב לכסות ×ת הכל…"
"כמה היה חסר?"
"×¡×›×•× ×’×“×•×œ. 20,000 ×ו משהו ×›×–×”. בכל מקרה, הלקוחות שלו ×”×ª×›× ×¡×•, עשו מגבית, ושילמו ×ת החסר. עכשיו המוסך שוב פה, ×•×”×•× ×©× ×ת השלט".
×”. ×”×ž× ×©×œ סטיב: ×חרי כמה ×™×ž×™× ×× ×™ כבר ×œ× ×™×›×•×œ יותר, ו×× ×™ שו×ל ×ת ד. וד.' "×יפה הסוד ×”×פל"?
"××™×–×” סוד ×פל?"
×× ×™ מתקשה להסביר. פורט ט××•× . ×”×™× ×¢×™×™×¨×” ×§×˜× ×” שהוקמה במ××” ×”-19: חלק גדול ×ž×”×ž×‘× ×™×, בעיקר הבתי×, ×”× ×©×¨×™×“×™× ×œ×ª×§×•×¤×” ×”×”×™×. יש לה × ×ž×œ ומספר ×¨×¦×™×¤×™× ×•×ž×ות סירות ×•×¡×¤×™× ×•×ª ודייגי×; חיית המחמד של המחוז ×”×™× ×“×’ סלמון ×”×¢×•× ×” ×œ×©× Fin.
×”×× ×©×™× × ×—×ž×“×™× ×•×ž×ירי ×¤× ×™×. בישר×ל, ×× ×ª×מר לזר ברחוב "בוקר טוב", ×”×•× ×œ× ×™×©×™×‘ לך במ×ור ×¤× ×™×, ××œ× ×™× ×¢×¥ בך מבט ×—×©×“× ×™, תוהה מה ×תה זומ×, ×”×× ×תה כייס ×ו מ×× ×©×™ הצוות של יצפ×ן. בפורט ט××•× ., ×”×× ×©×™× ×ž×§×“×™×ž×™× ×œ×‘×¨×š ×ותך לשלו×; ×™×œ×“×™× ×”×—×•×œ×¤×™× ×¢×œ ××•×¤× ×™×™× × ×“×™× ×‘×¨×ש×; × ×”×’×™× ×¤×•×ª×—×™× ×ת החלון ו××•×ž×¨×™× "×™×•× ×˜×•×‘". ×”×ž×§×•× ×¨×•×—×© פעילויות חברתיות: כמעט כל מי שפגשתי חבר במקבילה של ×©×ª×™×™× ×ו שלוש עמותות.
×”× ×•×£ מדהי×. ×™×, ×•×™× ×›×ž×• ×©×”×•× ×¦×¨×™×š להיות, כמעט בכל מקו×. יערות מסביב. לעשן מקטרת, מול מפרץ בעת שקיעה, צווחות ×©×—×¤×™× ×‘×¨×§×¢, סירת מפרש × ×›× ×¡×ª למעגן….
בקיצור, בדיוק ×”×ž×§×•× ×©×‘×• סטיבן ×§×™× ×’ ×”×™×” בוחר ×œ×ž×§× ×ת ×חת מעיירות הזוועה שלו (כן, ×× ×™ יודע, ×”×•× ×ž×ª×¢×¡×§ בעיקר ×¢× ×ž×™×™×Ÿ. בכל ×–×ת.) למעשה, חלק ×ž×”×¦×™×œ×•×ž×™× ×©×œ בסדרה ×”××™×§×•× ×™×ª "טווין פיקס" × ×¢×¨×›×• בקרבת מקו×.
×–×” ×œ× ×©×”×¢×™×™×¨×” × ×˜×•×œ×ª צרות: ×’×¨×™× ×‘×” ×©× ×™ ×¢×‘×¨×™×™× ×™ מין ×ž×•×¢×“×™× – ×•×ž×•×›×¨×™× ×œ×¦×™×‘×•×¨; ×–×” צריך להיות ×›×™×£, ×‘×ž×§×•× ×›×–×” – ×•×œ×¤× ×™ כחודש בוצע ×‘×‘× ×§ המקומי שוד שלומי×לי למדי, שתפס ×ת הכותרות הר×שיות של השבועון המקומי, The Leader, ×©×‘×™×ž×™× ×›×ª×™×§×•× × ×ž×§×“×™×© ×ž×§×•× × ×¨×—×‘ ל×בל על ×ž×•×ª× ×©×œ ×¤×¢×™×œ×™× ×œ×ž×¢×Ÿ זכויות הדייג הקטן.
ופורט ט××•× . ××™× × ×” עיירה ×§×˜× ×” טיפוסית. ×”×™× ×”×¦×‘×™×¢×” × ×’×“ בוש ב-2000 וב-2004, דבר המוסבר ב×מצעות המספר הגבוה של היפי×-לשעבר ×•×¤× ×¡×™×•× ×¨×™× ×ž×§×œ×™×¤×•×¨× ×™×” ×”×ž×ª×’×•×¨×¨×™× ×‘×ž×§×•×.
ובכל ×–×ת: עיירה שלווה, × ×•×£ ×ידילי, ×× ×©×™× × ×—×ž×“×™× – ומיד ×תה חושב על ×ימה מעולמות ×חרי×, רצח ×¤×•×œ×—× ×™ וש×ר ××‘×™×–×¨×™× ×ž×™×œ×§×•×˜×• של ×§×™× ×’. ×‘×—×ž×™×©×™× ×”×©× ×™× ×”××—×¨×•× ×•×ª הפכה העיירה ×”××ž×¨×™×§× ×™×ª, זו השו×פת ל"×©× ×•×ª החמישי×, מושדרגות", לסמל של טירוף המסתתר מ×חורי × ×•×¨×ž×œ×™×•×ª. ×”×ž× ×”×ž×•×©×œ×: ×”×•× ×ž×•×¤×™×¢ מעצמו.
×§×™× ×’ ×œ× ×™×¦×¨ ×ת התפיסה הזו – ×”×•× ×ž×ž×©×™×š ×ת מסורתו של הוו×רד פיליפס ל×בקר×פט (Howard Philips Lovecraft), ×חד מסופרי ×”×ימה ×”×ž×©×¤×™×¢×™× ×‘×™×•×ª×¨, ×•×”×’×¨×•×¢×™× ×‘×™×•×ª×¨, במ××” ×”-20.
ל×בקר×פט מגיע מכיוון ×ž×¢× ×™×™×Ÿ יותר – על פי המיתוס שפיתח, ×”×ª×‘×•× ×” ×”×× ×•×©×™×ª ×”×™× × ×¡×™×•×Ÿ להמלט מן ×”×ימה הקוסמית, להכחיש ×ת קיומה; העיר ×”×™× ×”×¤× ×™×™×ª גב ×ž×›×•×•× ×ª, מודעת, לכפר (וכפרי, ×חרי הכל, ×”×•× paganus), ×ž× ×•×¡×” × ×•×שת מן ×”×מת המצמיתה ×ל הזיוף המרגיע.
×§×™× ×’, ×ž×‘×—×™× ×” זו, ×”×•× ×ž×ž×©×™×š של קו כתיבה "×¢×™×¨×•× ×™" בתרבות ×”××ž×¨×™×§× ×™×ª, ×©×ž× ×¡×” להתמודד ×¢× ×ª×‘×™×¢×ª×” של העיירה ×”××ž×¨×™×§× ×™×ª ל××•×ª× ×˜×™×•×ª (ועד כמה חזקה התביעה הזו, יעיד הביטוי my home town), ב×מצעות לגלוג והשחרה. ×¨×•×¦×—×™× ×¡×“×¨×ª×™×™× ×”× ×ª×•×¤×¢×” ×¢×™×¨×•× ×™×ª במובהק; ×”× ×–×§×•×§×™× ×œ×”×ž×•× ×™× ×•×œ×× ×•× ×™×ž×™×•×ª של ×”× ×¨×¦×—×™×. ×בל, סטרי×וטיפית, הרוצח הסדרתי פועל כמעט תמיד בעיירה ×ו בכפר.
העיר ×”××ž×¨×™×§× ×™×ª משליכה על העיירה ×ת פחדיה שלה. וב×מצעות סטיבן ×§×™× ×’ ודומיו, ×”×™× ×ž×¦×œ×™×—×” לייצר ×ž× ×ž×¨×ª×§ מ×ד, כלי ×ž× ×¦×— במלחמת התרבויות.
(×œ×¤× ×™ כמ××” ×©× ×™×, ×גב, × ×¢×œ× ×¨×ש העיר של פורט ט××•× . ×•×œ× × ×¨××” עוד. על מה ×—×©×‘×ª× ×¢×›×©×™×•(?
ו. עשן מעל סי×טל: ערב הטיסה חזרה, ×× ×™ עומד בחזית החדר שלי ומעשן מקטרת. חזית החדר, המשקיפה על החצר, ×”×™× ×”×ž×§×•× ×”×™×—×™×“ בו מותר לעשן.
מישהי מבקשת ×ש. ×ž×¤×ª×—× ×©×œ ×—×“×¨×™× ×¨×‘×™× ×¢×•×œ×” הבהוב ×ש זעיר. סי×טל – עיר × ×ž×œ ×¢× ×§×™×ª – פרוסה ×ž×ª×—×ª× ×•, וכ-20 ×‘× ×™ ××“× × ××‘×§×™× ×‘×¨×•×— הב××” מן המפרץ כדי ×œ×”×™× ×•×ª מן העשב ×”×סור, ×”× ××” שבמרחק 30 ×¡× ×˜×™×ž×˜×¨×™× ×•×—×œ×•×Ÿ ×חד ×”×™× ×‘×œ×ª×™ חוקית.
ו×רה"ב, רצוי לזכור, ×”×™× ×חת ×ž×™×¦×¨× ×™×•×ª הטבק הגדולות בעול×.