פרק ר×שון ובו יסופר על מה הסרט
גרייס (ש×ותה מגלמת ×”×¤×¢× ×‘×¨×™×™×¡ ד×ל×ס הוו×רד, בתו של הבמ××™ רון הוו×רד) מגיעה ×¢× ×ביה (ש×ותו ×ž×’×œ× ×•×•×™×œ× ×“×¤×• שהחליף ×ת ×’'יימס ק×ן) ×•×”×’× ×¡×˜×¨×™× ×©×œ×• ל×חוזה ב×לבמה ×‘×©× ×ž× ×“×¨×œ×™×™. גרייס × ×—×¨×“×ª לגלות ×›×™ ×‘×©× ×ª 1933, 70 ×©× ×” ל×חר ביטול העבדות ב×רצות-הברית, ×ž×ª× ×”×œ×ª ×”×חוזה ×›×ילו הזמן עצר מלכת – ×”×©×—×•×¨×™× ×ž×ž×©×™×›×™× ×œ×”×™×•×ª ×¢×‘×“×™× ×•×”×’×‘×¨×ª ×”×œ×‘× ×” ממשיכה לשלוט בבית. גרייס מחליטה להחדיר ×ת הדמוקרטיה ×ל ×”×חוזה. ×ביה מזהיר ×ותה ×ž×¤× ×™ ×”× ×˜×™×™×” שלה ×œ×¨×—× ×œ×œ× ×›×™×¡×•×™ על ×¦×™×¤×•×¨×™× ×—×™× × ×™×•×ª ×•× ×•×¡×¢ לדרכו, ×œ× ×œ×¤× ×™ ×©×”×•× ×ž×•×ª×™×¨ בידיה כמה ×’× ×¡×˜×¨×™× ×¢× ×¨×•×‘×™×. ×ת הסיפור מלווה קולו ×”×—×™× × ×™ של ווילי×× ×”×רט, בתפקיד הקריין ×”×©× ×•×Ÿ והיודע-כל.
פרק ×©× ×™ ובו דיון בש×לת העבדות
הש×לה המרכזית המוצגת בסרט ×”×™× ×›×ž×•×‘×Ÿ הש×לה ×”×× ×ª×¦×œ×™×— גרייס במשימתה לג×ול ×ת השחורי×. גרייס ×”×™× ×“×•×’×ž×” ומופת לליברל הלבן ×”× ×ור, שמבקש להשפיע מטובו על ×”×¢×•×œ× ×”×חר, שעוד ×œ× ×”×©×›×™×œ להבין ×ת פל××™ הדמוקרטיה. ×œ× ×§×©×” להבין ×›×™ המקרה של גרייס ××™× ×• רחוק מהמקרה של ×’'ורג' בוש, ×שר מתעקש להגיע ל×חוזות רחוקות כדי להסביר ×œ×›×•×œ× ×ž×”×™ הדרך ×”× ×›×•× ×” לחיות. מי שר××” בעבר ×¡×¨×˜×™× ×©×œ פון טרייר יוכל ×œ× ×—×© ×ת ×”×כזבה הצפויה לגרייס, ומי ×©×œ× ×¨××”, שיילך לר×ות.
פרק שלישי ובו כמה ×ž×™×œ×™× ×¢×œ רצון טוב
גרייס מוכת ×”×›×•×•× ×ª הטובות עושה ככל שביכולתה כדי ללמד ×ת ×”×©×—×•×¨×™× ×“×ž×•×§×¨×˜×™×” מהי – ×”×™× ×ž×¢×‘×™×¨×” ×œ×”× ×©×™×¢×•×¨×™× ×‘×‘×—×™×¨×” חופשית, ×”×™× ×ž×©×ª×ª×¤×ª בעצמה בעבודה הקשה, ×”×™× ×›×•×œ×ת ×ת ×”×œ×‘× ×™× ×‘×›×œ× ×©×”×™×” שמור ×¤×¢× ×œ×©×—×•×¨×™×, ×”×™× ×ž×פשרת ×œ×©×—×•×¨×™× ×œ× ×¦×œ ×ת המש××‘×™× ×©×”×™×• ×©×™×™×›×™× ×¤×¢× ×œ×œ×‘× ×™×. ××•×œ× ×›×œ ×לו ×ž×•×‘×™×œ×™× ×œ×ž×¡×§× ×” ×חת בלתי מפתיעה – קל יותר ×œ×”×•×¦×™× ×ת השחור מהעבדות מ×שר ×ת העבד מהשחור. במיוחד ×× ×¢×•×©×™× ×”×›×œ תחת ×¢×™× ×™×”× ×”×¤×§×•×—×•×ª של ×§× ×™ הרובי×.
פרק רביעי ובו צצות ש×לות על פון טרייר ×•× ×©×™×
כמו בכל סרטיו של פון טרייר, ×’× ×”×¤×¢× ×”×’×™×‘×•×¨×” בסרט ×”×™× × ×¢×¨×” בעלת עור צח להפלי×. ×œ×¢×™×ª×™× × ×“×ž×” ×›×™ זהו הקריטריון היחיד של טרייר בבו×ו לבחור ×ת ×©×—×§× ×™×•×ª×™×•. בחירה זו משפיעה כמובן על ×ופי הגיבורות – ×”× ×©×™× ×‘×¡×¨×˜×™×• של פון טרייר הן ×œ×¢×•×œ× ×©×‘×¨×™×¨×™×•×ª, ושבויות ×œ× ×¦×— ×‘×¢×•×œ× ×©×—×•×§×™×• × ×§×‘×¢×™× ×‘×™×“×™ ×× ×©×™× ×חרי×. ×‘×ž× ×“×¨×œ×™×™, ×”×ישה ×”×œ×‘× ×” שבויה, בין הש×ר, ×’× ×‘××•× ×• הבלתי × ×™×ª×Ÿ ×œ×ž×¢×¦×•×¨×™× ×©×œ הגבר השחור הפר××™, ×שר בו ×”×™× ×—×™×™×‘×ª לחשוק, לפי כל הסטרי××•×˜×™×¤×™× ×”×ž×•×›×¨×™×. ×›×שר גרייס מגלה ×ת המחברת שהותירה ×חריה ×”××“×•× ×™×ª, שעל פיה יישק דבר ב×חוזה, × ×“×ž×” לרגע ×›×™ ×ולי פון טרייר החליט לחרוג ×”×¤×¢× ×ž×”×§×•× ×¡×¤×¦×™×” שלו. ××•×œ× ×”×¦×•×¤×•×ª מוחזרות לקרקע המצי×ות הפון-טריירית בהמשך, ×›×שר מתברר מי עומד ב×מת מ×חורי המחברת ×”×דומה.
פרק חמישי ובו תעלה השפה ×”×סתטית של הסרט
×ž× ×“×¨×œ×™×™ מתפרש על ×¤× ×™ 139 דקות של תי×טרון. כמו ב"דוגוויל", פון טרייר משתמש ×›×ן במרחב ×חד בלבד, ×©× ×¨××” כמו בית בובות גדול, שקיר ×חד שלו פתוח לעול×. העול×, שמזכיר שוב ×ת עולמו של ברכט, מוסדר ב×מצעות ×”×›×™×ª×•×‘×™× ×¢×œ המפה, שמשמשת כרצפה. ×ת מה ×©×œ× ×¢×•×©×” תפ×ורת התי×טרון ×”×ž× ×•×›×¨×ª, עושה הס××•× ×“ המופתי, שמסייע ×œ×¦×•×¤×™× ×œ×”×©×œ×™× ×¤×¢×¨×™×.
פרק שישי ובו הש×לה הגורלית – יותר טוב מדוגוויל?
דוגוויל ×”×™×” הסרט הר×שון בטרילוגיה ×•× ×”× ×” מהילת הר××©×•× ×™×•×ª. מעריציו ×”×¨×‘×™× ×©×œ דוגוויל ×œ× ×™×–×›×• ×›×ן, ×›× ×¨××”, לחוויה המטלטלת ש××¤×™×™× ×” ×ת הסרט הר×שון. ××•×œ× ×ž×“×•×‘×¨ ×›×ן בסרט × ×¤×¨×“, בעל ×§×™×•× ×¢×¦×ž××™. × ×›×•×Ÿ, התפ×ורה מבוססת על ×ותו רעיון, הקריין ×”×•× ×ותו קריין ופון טרייר ×”×•× ×¤×•×Ÿ טרייר. בהבדל ×חד מרכזי: בסרט ×”×§×•×“× × ×™×§×•×œ קידמן × ×× ×¡×ª ובסרט ×”×–×” ברייס ד×ל×ס הוו×רד מצליפה בשוט.
פרק שביעי ובו פרטי טריוויה זולי×
×ž× ×“×¨×œ×™×™ ×”×•× ××ž× × ×”×¤×¨×§ ×”×©× ×™ בטרילוגיה של פון טרייר העוסקת ב×רצות-הברית ××•×œ× ×”×‘×ž××™ ×”×“× ×™ ×ž×¢×•×œ× ×œ× ×‘×™×§×¨ בעצמו ב×ימפריה – ×ž×©×•× ×©×”×•× ×¡×•×‘×œ מפחד טיסות. כמו כן, הסרט ××ž× × ×ž×“×‘×¨ על ביטול העבדות ×‘×ž×“×™× ×”, ××•×œ× ×©×—×§× ×™× ×©×—×•×¨×™× ××ž×¨×™×§× ×™×™× ×¡×™×¨×‘×• להשתתף בסרט, ×‘×˜×¢× ×” שמדובר ×‘× ×•×©× ×¨×’×™×© מדי, ולכן × ×לץ פון טרייר להשתמש ×‘×©×—×§× ×™× ×‘×¨×™×˜×™×™×. וזהו ××™× ×• ×”× ×•×©× ×”×¨×’×™×© היחיד בסרט – במהלך צילומי הסרט ×”×•×¦× ×œ×”×•×¨×’ חמור ×מיתי, ×¢× × ×©×ž×” ×•× ×©×™×ž×”, ×‘×˜×¢× ×” שהחוק ×”×“× ×™ מ×פשר ×–×ת. בלחץ ××¨×’×•× ×™× ×œ×–×›×•×™×•×ª בעלי ×—×™×™×, הוצ××” ×”×¡×¦×™× ×” ×”×–×ת מהסרט. כמו כן, ×ור מעדכן מזירת הקרב, ×›×™ ×’× ×¡×•×¡ × ×©×¨×£ במהלך הצילומי×.
פרק ×©×ž×™× ×™ ובו ×¡×™×›×•× – ללכת ×ו ל×?
×ž× ×“×¨×œ×™×™ ×”×•× ×›×ž×• סירופ לשיעול – ×–×” ×œ× ×˜×¢×™× ×‘×ž×™×•×—×“, ×בל ×–×” הופך ××ª×›× ×œ×‘×¨×™××™× ×™×•×ª×¨. ×× ××ª× ×ž×—×¤×©×™× ×¡×¨×˜ שיפעיל ×ת בלוטות הדמע ×©×œ×›× ×ו יספק ×œ×›× ×©×¢×” וחצי של בידור קליל, תתרחקו ×ž×ž× ×“×¨×œ×™×™ כמו מסיפור ×ימה. ×× ××ª× ×¨×•×¦×™× ×¡×¨×˜ שידבר ×ל המוח שלכ×, ו×ולי ×פילו יפעיל ×ותו, לכו עכשיו.
(× ×›×ª×‘ במקור עבור המגזין "×—×™×™× ×—×“×©×™×")