» מעין המשך, מבולבל ×•×œ× ×§×•×”×¨× ×˜×™, לפוסט ×”×–×”
"חברי×" מפחידה ×ותי. × ×“×ž×” לי שפל××™ ×מר לי ×ת ×–×” פע×, ×בל ×”×™× ×ž×¤×—×™×“×” ×ותי כבר זמן רב. משהו ×‘×¢×•×œ× ×©×œ הסדרה הזו מרגיש ×œ× × ×›×•×Ÿ, ×›×ילו ×× ×™ מציץ לשיחת סלון צבועה, ובכל רגע המסכות ×™× ×©×¨×•. המסכות ×™× ×©×¨×•, והחדר ×™×ª×ž×œ× ×‘×—×™×™×–×¨×™× ×¢×•×™× ×™×. ×–×” כך, למען ×”×מת, ×’× ×‘×§×•×ž×“×™×•×ª ×ž×¦×‘×™× ×חרות. יש ×יזו מוקפדות, ×יזו היחפזות לפ×× ×¥'-ליין, שממל×ת ×ותי בתחושת מ×וימוּת,ב-unheimlich ×סתטי.
×× ×™ יודע, ×לו ×”× ×›×œ×œ×™ ×”×–'×× ×¨. ×× ×™ יודע, ×× ×—× ×• ×ž×•×›× ×™× ×œ×•×•×ª×¨ על היגיון וסבירות בתמורה לחופן ××¤×§×˜×™× ×¨×˜×•×¨×™×™×. ××– ×ולי "חברי×" מפחידה ×ותי ×›×™ ×”××¤×§×˜×™× ×”×¨×˜×•×¨×™×™× ×œ× ×ž×ž×© פועלי×, ×›×™ ×”×™× ×œ× ×ž×¦×—×™×§×” כל כך, וכל מה ×©× ×•×ª×¨ ×–×” רק מודל ×”×¢×•×œ× ×”×ž×©×•× ×” ×”×–×”, שבו לכל משפט יש תגובה ×ž× ×•×’×“×ª לו, השווה לו בעוצמתה; לכל שיחה שמור הכוח להביך ×ת בעליה; לכל מבוכה בין ×©× ×™ ×× ×©×™× ×™×© עד × ×•×¡×£, שבדיוק התפרץ – ×”× ×ª×ž×™×“ ×ž×ª×¤×¨×¦×™× – לחדר; שבו התספורת של רייצ'ל מוקפדת תמיד, למעט ×‘×ž×§×¨×™× ×©×‘×”× ×”×™× ××™× ×” מוקפדת, ו××– ×”×™× ××™× ×” מוקפדת בהקפדה יתרה.
מרתה סטיו×רט מפחידה ×ותי יותר. ×’× ×ודטה. ×™×•× ×חד צפיתי בחמישייה הק×מרית ×צל ×¡×‘×ª× ×©×œ×™. ×”×™× ×§×¨××” לי ל×כול, ×•×ž×©×•× ×©×צל ×¡×‘×ª× ×œ× ××•×›×œ×™× ×œ×™×“ הטלוויזיה, ×–× ×—×ª×™ ×ת החמישייה. עברו כמה דקות עד ×©×”×‘× ×ª×™ ש×× ×™ ×œ× ×©×•×ž×¢ ×ת החמישייה עוד, ××œ× ×ת ×ודטה. זו ×œ× ×”×—×ž×™×©×™×™×” שעשתה חיקוי מדויק, זו ×ודטה ×©× ×¢×” לפי ×”×›×œ×œ×™× ×©×œ החמישייה. ×לו כללי המצי×ות של ×ª×•×›× ×™×•×ª ×”×ירוח, זו הפיזיקה המיוחדת שלהן. כל שיחה תת×רך כפי שקבע פתיל ×”×—×™×™× ×©×”×•×§×¦×‘ לה מר×ש; כל בדיחה ×ª×™×¢× ×” בצחוק, כל ×× ×§×“×•×˜×” ×‘×¢×™× ×™×™× ×¦×ž×ות. ×”×’×™×”×™× ×•× ××™× ×• הזולת, ×”×’×™×”×™× ×•× ×”×•× ×”×–×•×œ×ª ×‘×ª×›× ×™×ª של ×ודטה.
בסלון של סטיו×רט
ב"חברי×" יש ×–'×× ×¨, ויש לו ×›×œ×œ×™× ×•×פקטי×, ×•×”×¢×•×œ× ×ž×ª×¢×§× ××œ×™×”× ×›×ž×• ×ל חור שחור קטן. כללי ×”×–'×× ×¨ ××™× × ×ž×¢×¨×›×ª ×—×•×§×™× ×©×ž×•×œ×‘×©×ª על ×”×—×•×§×™× ×©×œ העול×, כללי ×”×–'×× ×¨ ×”× ×—×œ×§ ×ž×”×¢×•×œ× ×¢×¦×ž×•. כך ×’× ×‘×¡×œ×•×Ÿ של סטיו×רט ו×ודטה, רק ×©×©× ×™×©× ×” יומרה ל×מת. בסרטון ×”×–×”, ×× ×ª×¦×œ×™×—×• לשרוד ×ותו, מרתה סטיו×רט ×ž×›×™× ×” ×™×“×™×™× ×ž×’×‘×¡. ב×מצע ×”×”×›× ×” ×”×™× ×ž×¦×‘×™×¢×” על ×חד מ×× ×©×™ הצוות, שמחזיק שלט: "מהרי". ××™ ×פשר לזרז ×ת התהליך ×”×–×”, ×”×™× ×ž×¦×—×§×§×ª. ×שליית המצי×ות × ×©×‘×¨×ª, ×ך רק כדי לחזק ×ותה שוב. יש מ×חורי הקלעי×, מסכימה סטיו×רט, ×בל ××¦×œ× ×• ×‘×ª×›× ×™×ª ×”×מת חשובה יותר.
×בל מרתה סטיו×רט ×”×™× ×ž×™×ª×•×¡, משוחק בידי ×ד×. ×ª×—×§×™×¨× ×™× ×§×˜× ×™× ××•×¡×¤×™× ×˜×™×¤×™× ×œ×™×¦×™×¨×ª עוגות ופיצ'פקס, וסטיו×רט מעלימה ×ות×, הופכת ××•×ª× ×œ×§×•×œ ×חד, מדברר. × ×•×¨× ×ž×›×š, סטיו×רט, עקרת הבית המושלמת, ××™× ×” קיימת. ×”×™× ×¤× ×˜×–×™×”, געגוע ×œ×™×ž×™× ×חרי×, ×©×‘×”× ×¢×§×¨×•×ª בית מושלמות חלקו ×ž×ª×›×•× ×™× ×•×¤×™×¦'פקס זו ×¢× ×–×•, ×‘×ž×§×•× ×œ×¦×¤×•×ª ב×חרות עושות ×–×ת בטלוויזיה.
×ין לי הוכחה, ×•×”× ×™×¡×•×— המדויק חומק ×ž×ž× ×™. יש רק ×ת התחושה הזו, שעקרת הבית המושלמת ×œ× ×”×™×ª×” צופה במרתה סטיו×רט. בדומה לספרי ×ž× ×”×œ×™×, מרתה סטיו×רט ××™× ×” מוכרת מידע, ×”×™× ×ž×•×›×¨×ª ×ת ×”×פשרות להידמות לה; כמו התחושה ש×וחזת ×’×‘×¨×™× ×›×©×”× × ×›× ×¡×™× ×œ"×ייס ×§× ×” ×•×‘× ×”", הידיעה ש×× ×ª×§× ×” ×ת פטיש ×”×וויר ×”×–×”, ×ולי ×™×•× ×חד ×’× ×ª×©×ª×ž×© בו.
×”× ×™×¡×•×— המדויק חומק ×ž×ž× ×™. עקרות בית מושלמות, ×× ×™ חש, ×œ× ×ž×–×™×¢×•×ª לקר×ת מושלמותן. סטיו×רט ×”×™× ×›×•×œ×” ×–×™×¢×”, ×–×™×¢×ª× ×©×œ ×ª×—×§×™×¨× ×™×; ×”×™× ×ידי××” מושלמת מדי של מה ש×מור, בתפיסה הציבורית, להיעשות בטבעיות. מרתה סטיו×רט ×”×™× ×’×¢×’×•×¢ ×›×” מרוכז, ×©×”×™× ×”×¤×›×” לסירופ. ו×× ×©×ª×™×ª מהסירופ, ×œ× ×ª×•×›×œ לזכור טעמו של פטל.
דבר מה מת
ו×יכשהו, × ×“×ž×” לי שמדובר במוטיב חוזר. הפרסומת של ××•×¨× ×’', למשל, ×”×™× ×©×™×¨ הלל ל×יזו ×חווה ×× ×•×©×™×ª, כלל עולמית, שיכולה ×œ×”×ª×§×™×™× ×¨×§ ×‘×¢×•×œ× ×חר, מחוסר ×˜×œ×¤×•× ×™× ×¡×œ×•×œ×¨×™×™×. ×œ× ×œ×—×™× × ×”×¤×¨×¡×•×ž×ª מתחילה בכפר × ×™×“×—. רק ×‘×ž×§×•× ×ž×”×¡×•×’ ×”×–×” ×× ×—× ×• עוד ×ž×¡×•×’×œ×™× ×œ×“×ž×™×™×Ÿ ×חווה כזו. ×× ×©×™× ×©× ×ž×›×™×¨×™× ×חד ×ת ×”×©× ×™, ×ž×›×™×¨×™× ×חד ×ת ×”×©× ×™ ×‘×¤× ×™×”×. ורק ×חרי שהוצג הכפר, ×פשר לעבור לטוקיו. ש×, בין מ×ות ×”×¤×¨×¦×•×¤×™× ×”×ž×—×™×™×›×™×, פת××•× ×ž×©×”×• ברקמת הסיבתיות × ×§×¨×¢. פת××•× ×פשר לר×ות ×ת ההגזמה שביסוד הפרסומת הזו, ×ת חוסר ×”×™×ª×›× ×•×ª×”.
חסר הוכחות ×× ×•×›×™. ×בל ×× ×™ רו××” פרסומות, ו××™× ×™ רו××” ×ת ×ותו "חוסר קשר" ×ž×¤×•×¨×¡× ×©×‘×™×Ÿ המוצר לבין הפרסומת. ×× ×™ רו××”, ×× ×™ מרגיש, קשר הדוק: מוצר ×©× ×‘× ×” על געגוע לדבר מה מת; געגוע לדבר מה ש××™× ×• יכול ×œ×”×ª×§×™×™× ×‘×¢×•×œ× ×©×‘×• ×ž×ª×§×™×™× ×ותו מוצר, ×”×•× ×•×”×¤×¨×¡×•×ž×ª שלו.
ו×× ×™ חושב על עולמות ×פשריי×. כיצד ×× ×—× ×• ×ž×¢×œ×™× ×‘×•×¢×•×ª ×¢×•×œ× ×‘×›×œ דיבור, בכל מחשבה, בכל פרסומת. וכיצד הבועות הללו משקפות ×ת ×”×¢×•×œ× ×©×œ× ×• ומשתקפות בו. ו×× ×™ חושב על פ×ול צל×ן, שטען ×©×”× ××¦×™× ×”×©×—×™×ª×• ×ת ×”×’×¨×ž× ×™×ª, ו××– חושב על הפרסו×, וכיצד ×”×•× ×”×©×—×™×ª ×œ× ×• כל כך הרבה עולמות ×פשריי×; כיצד כל פרסומת ×©×ž× ×¡×” ×œ× ×’×Ÿ על רגש מסוי×, על ×חווה ועל קשר ועל מבוכה ועל ×©× ×™× ×•×ª, ועושה ×–×ת ב×מצעות סיטו×ציה מסוימת, גוזרת ×ת ×¢×œ×™× ×• לעד. שוב ××™ ×פשר להשתמש ב×ותה סיטו×ציה, ב×ותו רגש, בצורה × ×§×™×”. × ×¢×©×™× ×• תרבות של שירי הלל, ×§×˜× ×™× ×•×ž×—×•×›×ž×™×, ועתה לכל סיטו×ציה מוצמד מוצר, ולכל רגש – מותג. ולכל בועה כזו ×ž× ×’× ×•×Ÿ קטן ומסובך, כמעט שקוף, ומפחיד מ×וד.