"[…]
החושך ב×, מו×ר חשמל של ×ותיות.
מו×ר ×©×œ×˜×™× ×©×œ ×ותיות ושל מילי×.
מ×חורי מוטות ברזל וחביות
× ×•×©× ×”×™×, גדול וזר כבית חולי×."
ב×ביב-קיץ 99' ×”×™×” "שיר משמר" הידוע של × ×ª×Ÿ ×לתרמן קרוב ללבי – פיזית, בתוך הספר שהקדיש לי סבי ליומולדת 17 – במשך חלק × ×™×›×¨ מהיו×. מבין סורגי מיטת בית ×”×—×•×œ×™× ×•×”×’×•×£ ×©×‘×”× ×”×™×™×ª×™ ×סורה, התקשיתי להכיל ×ת הדיוק המפלח שבו ×ž×™×§× ×”×ž×—×‘×¨ ×ת ×”-vehicle של הדימוי שלו בחלק בלתי-מולחן ×–×” של השיר: "[…]×”×™×, גדול וזר כבית חולי×" ×”×™× ×¤×™×’×•×¨×” שכותב רק מי שיודע, ומי שיודע ×’× ×©×‘×—×•×©×š, בית ×”×—×•×œ×™× "× ×•×©×". עולה על גדותיו. בולע ×ותך.
×‘× ×™×’×•×“ לעמדה המתפייטת שהציג ×‘×¤× ×™× ×• עמיתי המלומד, ××™× × ×™ ×והבת בתי חולי×. ×œ× ×ž×©×•× ×©×”×¤×•× ×§×¦×™×•× ×œ×™×•×ª הביתחולימית, ש××™×ª×ž×¨×™× ×• גמר עליה ×ת ההלל, × ×•×¢×“×” לשרת ×ת הצוות ×•×œ× ×ת החולי×, ××œ× ×‘×’×œ×œ השבי. בית חולי×, ×ž×‘×—×™× ×ª×™, ×”×•× ×”×ž×¨×—×‘ ×”×ולטימטיבי של ×”××™× ×ž×¨×—×‘, חלל העשוי ×ž×¢×’×œ×™× ×ž×¢×’×œ×™× ×©×œ הגבלה מרחבית.
מש×ושפזת וקיבלת צמיד-דרכון ופיג'מת ×סיר משלך, גבולות בית ×”×—×•×œ×™× ×ª×•×—×ž×™× ×ת מרחב ×”×ª× ×•×¢×” שלך: מחוצה לה×, בממלכת הברי××™×, רוחשת עבורך, החולה, ×¡×›× ×”. המעגל ×”×‘× ×”×•× ×’×‘×•×œ×•×ª המחלקה. × ×¡×™ להיעל×, ×× ×ª×•×›×œ×™, ומייד יישמע ב××™× ×˜×¨×§×•× ×©×œ×ž×¨×שותייך קול ×חות ×—×§×¨× ×™ שמבקש ל×תרך, ו×× ×œ× ×¢× ×™×ª בחדרך, ימשיך הקול להדהד ×חריך ב××™× ×˜×¨×§×•× ×”×›×œ×œ×™ של המחלקה. מישהו כבר יסגיר ×ותך, ×ל ד××’×”. לפיתת הפיקוח עלייך ×œ× ×ž×©×ירה ×ž×§×•× ×œ×˜×¢×•×ª: מקומך בחדר "שלך", שהוקצה לך, מיטתך ×”×™× ×ž×‘×¦×¨×š. וכך ×”×›Ö¼Ö·×•×•× ×ª הרפו×ית סוגרת עלייך, משגיחה על כל ×ª× ×•×¢×”.
(בית ×—×•×œ×™× (מחלקה (חדר (וילון (מיטה (גוף))))))
עד ×›×ן, ×× ×ת גרה ב-Em City (×× ×™ מרפררת לכ×ן); ו×ול×, לרוע מזל×, רוב ×”×—×•×œ×™× ×›×œ×•××™× ×‘×¨×ש ובר××©×•× ×” במגבלות גופ×. ו×כן, כש×ת מרותקת למיטה במשך שלושה ×—×•×“×©×™× ×‘×ž×¦×‘ של "שכיבה מוחלטת" – בלי לשבת, בלי ×œ×”×¨×™× ×ת הצוו×ר – × ×¤×©×š יוצ×ת ×ל ×”×ž×¨×—×‘×™× ×”××™× ×¡×•×¤×™×™× ×©×œ המסדרון ששותפתך לחדר (ממזרה ממוזלת!) זוכה לתור ×‘×›×™×¡× ×”×’×œ×’×œ×™× ×©×œ×”, ×‘×§×‘×™×™× ×ו ×פילו בלי, ×›×©×”×™× ×’×•×¨×¨×ª ×חריה ×ת ×”××™× ×¤×•×–×™×”, משקולת ×”×סיר שלה. המרחב שעליו ×ת-עצמך חולשת ×”×•× ×¨×§ ×–×” ×©× ×™×ª×Ÿ לתפוס ×‘×¢×™× ×™×™×: חלל החדר כפי ×©×”×•× × ×¨××” ×ž×ž×§×•× ×¨×‘×¦×š, ×ו לפחות החלל ×©× ×•×ª×¨ סביב מיטתך ×›×©×¡×•×’×¨×™× ×¢×œ×™×™×š ×ת הווילון כדי להפשיט ×ו להכ×יב – ×ותך ×ו ×ת השותפה לחדר. × ×§×•×“×ª מבטך חותכת ×ת ציר ×”×ª× ×•×¢×” היחיד שיש לך: מהגב לצד ימין, לגב, לצד שמ×ל; יד מושטת הל××” ממך וחוזרת לחיקך.
כש××“× ×‘×¨×™× ×ž×ª×”×œ×š, מבטו מוסר לו ×ª×ž×•× ×” "× ×§×™×™×”" של המר×ות ×שר פוגשות ×¢×™× ×™×•, להוצי×, ×ולי, מסגרת של ×ž×©×§×¤×™×™× ×”×ž×‘×¦×‘×¦×ª בשוליי×. ×œ×¢×ª×™× ××ž× × ×™×•×©×‘ הברי×, ומשקיף, למשל, על חדרו, כשרגליו, ×”×ž×•× ×—×•×ª על השולחן ×œ×¤× ×™×•, פולשות ×ל שדה הר××™×™×”, ×ך לרוב ×”×•× ×ž×ª×‘×•× ×Ÿ בתפ×ורה הסובבת ×ותו ×œ×œ× ×ž×¡×’×¨×ª הגוף, ועל כל ×¤× ×™×, ×”×•× ×ª×•×¤×¡ ×ותה בלעדיו. מבט "×ובייקטיבי", כמו ציור × ×•×£. ×‘×©×•× ×” ×ž×ž× ×•, כחולה המרותקת למיטה, ×ת מסוגלת לתת מבט "× ×§×™" ×›×–×” רק בתקרה שמעליך, ו×ת כל יתר מבטיך ×ž×ž×¡×’×¨×™× ×יברי הגוף המוגבל: היד המקופלת מתחת לר×ש שמציצה בזווית ×”×ª×ž×•× ×”, ×•×’× ×”×¨×’×œ×™×™×, ×”×—×–×”, הבטן, שבה×, ×ולי, צלקות טריות, חבישות, ברזלי×, ו×ולי גרוע מכך. ומכיוון ×©× ×§×•×“×ª המבט קבועה ×•× ×™×™×—×ª, ×ת מ×בדת ממד במהרה ומבטך הופך לדו-ממדי.
על מסך המבט השטוח ×”×–×” עולות בסך דמויות המבקרי×, הרופ××™×, ×”×חיות ×ו ×”×¡× ×™×˜×¨×™× ×”×ž×™×•×—×œ×™× ×©×ž×˜×œ×˜×œ×™× ×ת מיטתך מדי ×¤×¢× ×œ×˜×™×•×œ × ×“×™×¨ ×‘×ž×¡×“×¨×•× ×•×ª, במעליות ×•×œ×¢×ª×™× ××£ בין ×”×‘× ×™×™× ×™×, ×œ×©Öµ× ×ž×™× ×™ בדיקות וצילומי×. ×יך ×™×•×“×¢×™× ×©×“×•-ממד? ת××•× ×•×ª, בעיקר. ×רבע ×©× ×™× ×œ×חר ×”×שפוז, × ×’×™×“, מגלה לך ידיד במבוכה שכשהתחלת ××– להזיז ×ת ×”×¨×’×œ×™×™× ×•× ×•×¤×¤×ª בהן בג×ווה, ובכן, ר×ו לך. הכיצד? ×ת שוכבת, ×”× ×¢×•×ž×“×™×, וכעבור זמן מה המוח מבטל ×ת ההבדל ומזקיף ×‘×¢×™× ×™ רוחך ×’× ×ותך, כך ×©×œ× ×¢×•×œ×” על דעתך שיש פער ×סטרטגי שכזה בין × ×§×•×“×•×ª המבט ×©×œ×”× ×•×©×œ×š.
צעד גדול לחירות
רק משסיימת לרצות ×ת גזר דין-השכיבה והרופ××™× ×ž××©×¨×™× ×œ×›×•×¤×£ בהדרגה ×ת מר×שות המיטה לישיבה מל××”, מתחוור לך ×¢×•×¦× ×©×˜×™×—×•×ª×• של המרחב שבו חיית עד ×›×”. הממד ×”× ×•×¡×£ מסחרר לפתע ×ת ר×שך ×•×‘×˜× ×š מל××” פרפרי רכבת הרי×, ×¡×ª× ×›×š, מישיבה זקופה, ×ך ×‘×ª×•× ×›×ž×” ×™×ž×™× ×¡×•×¨×™××œ×™×¡×˜×™×™× ×©×œ קירות ×–×•×œ×’×™× ×•×“×ž×•×™×•×ª מתפתלות, ×”×ª×ž×•× ×” מתייצבת ו×ת מתחילה ×œ× ×•×¢ בתוכה ×›×‘×™×ž×™× ×™×ž×™×ž×”.
×ו שמ×?
×›×©× ×ª×§×¢ ×œ× ×• קוץ סרבן ברגל, ×¢×©×•×™×™× ×œ×—×œ×•×£ ×™×ž×™× ×©×œ×ž×™× ×‘×˜×¨× × ×“×¨×•×š שוב על ×ž×œ×•× ×›×£ הרגל. ×בל כו×ב ללכת רק על העקב, ×•×‘×™× ×ª×™×™× ×× ×—× ×• ×ž×•×•×ª×¨×™× ×¢×œ הליכה ×œ×§×•×œ× ×•×¢ מרוחק, ×ולי, על מסיבה ×ו על רכיבה על ××•×¤× ×™×™×. ומה ×× ×ין רגל, לצמיתות? ו×× ×™×©, ×בל ×”×™× ×ž×©×•×ª×§×ª? ומה ×× ×™×© רגל ו×פשר להזיז ×ותה, ×בל השבר ×”×™×” מסובך מדי וקיבעו ×ת הקרסול ×¢× ×‘×•×¨×’ גדול ×©×œ× ×ž×פשר ×ª× ×•×¢×” במפרק? מגבלה שמטיל הגוף על ×”×ª× ×•×¢×” ×”×™× ×ž×’×‘×œ×” על המרחב, ומי שחיה מבעד לכלוב, לצמיתות ול×ן ×©×œ× ×ª×œ×š, ×ž×ª× ×”×œ×ª ×‘×¢×•×œ× ×©×œ× ×¦×— × ×ž×¦× ×§×¦×ª מעבר להישג ידה, ממוסגר בסורגי×.
×בל ×œ× ×—×™×™×‘×™×. ×‘×™×•× ×©×‘×• גזרו לי ×ת צמיד המ×ושפזת (× ++, "× ×§×‘×” פלוס פלוס", × ×›×ª×‘ עליו ×ž×©×•× ×ž×”. כמה הייתי ×’××”), שמחתי מ×ד לשוב הביתה, שבוע ×œ×¤× ×™ תחילת כיתה ×™"ב, ×בל הייתי מוטרדת. ×œ× ×›×œ כך מהקביי×, פחות מזה בגלל ×”×›×בי×. הציק לי ×©×œ× ×”×¦×œ×—×ª×™ ללמוד ×יך ×œ×§×•× ×ž×”×¨×¦×¤×” ×¢× ×”×ž×’×‘×œ×•×ª החדשות, ×ž×©×•× ×©×¤×™×¨×•×© הדבר ×”×™×” ×©×œ× ×וכל ×œ×”×ª×¨×•×ž× ×ž×”×“×©× ×‘×›×•×—×•×ª עצמי, ו×× ×›×š, ×יך ×בריז ×ž×”×©×™×¢×•×¨×™× ×›×וות × ×¤×©×™?
×”×™×ž×™× ×—×œ×¤×•, ×•×‘×™×•× ×”×חרון של החופש הגדול ירדתי בזהירות לשטיח בבית של החברה, התיישבתי וחשבתי. בבית ×”×—×•×œ×™× ×›×‘×¨ הייתי ×‘×ª× ×•×—×” ×”× ×•×שת ×”×–×ת ××™× ×¡×¤×•×¨ פעמי×, על המזרון ב××•×œ× ×”×¤×™×–×™×•×ª×¨×¤×™×”, ×•×©× ×œ× ×”×¦×œ×—× ×•, הפיזיותרפיסטית ו×× ×™, ×œ×ž×¦×•× ×¤×ª×¨×•×Ÿ. ××œ× ×©×”×¤×¢× ×”×¢× ×™×™×Ÿ × ×¢×©×” דחוף. × ×ª×ª×™ מבט ×רוך בחלל החדר ×•×“×ž×™×™× ×ª×™ ×ת הקימה ×‘×¢×™× ×™ רוחי כמו ×œ×¤× ×™ קפיצת "פוסברי" בשיעור התעמלות, ×‘× ×™×¡×™×•×Ÿ לפצח ×ת רצף הפעולות הדרוש כדי לפרוץ ×ת חוקי הפיזיקה ×”×—×“×©×™× ×©×—×œ×™× ×¢×œ הגוף, ו××– להטעין בו ×ת השרירי×. ופת××•× ×”×‘× ×ª×™. וקמתי. צעד קטן ל××™×”, צעד גדול לחירות.
×‘× ×™ משפחה ו××•×¨×—×™× × ×›×‘×“×™×
המגבלה ×”×’×•×¤× ×™×ª ×”×™× ×›×פה ×¨×¦×™× ×™×ª לתפיסת המרחב, סוג ×כזרי במיוחד של הזרה. ומכ×ן יופיה. מ×חר שהגוף מתקשה לבצע פעולות "×וטומטיות" שהתרגל לבצע ×ž×™× ×§×•×ª, עלייך לפרק ×œ×’×•×¨×ž×™× ×ת ×”×ª× ×•×¢×” וללמוד מחדש, ב××™× ×˜×•×יציות של ×ª×™× ×•×§×ª, כיצד לבצע ×ותן שוב, ×חרת, ×ו לעוקפן ולבצע ×חרות במקומן. ××œ× ×©×”×¤×¢× ×ת ×œ× ×ª×™× ×•×§×ª ××œ× ×™×•×“×¢×ª ומודעת, והתהליך ×ž×“×”×™× ×©×‘×¢×ª×™×™×. והרי ×× ×—× ×• ×¢×•×©×™× ×ת ×–×” כל הזמן: ×ת ×”××•×¤× ×™×™×, המחשב ×•×’× ×”×¤×œ×פון ×× ×—× ×• ×ª×•×¤×¡×™× ×›×©×œ×•×—×•×ª של הגוף ×•×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘×”× ×›××™×‘×¨×™× ×ž×יבריו. מה יותר מתבקש מללמוד להפעיל ב×ותו ×”×ופן ×ת ×”××™×‘×¨×™× ×¢×¦×ž×, ×ž×©× ×™×–×•×§×•? כמו ×ª×™× ×•×§. משחקי×, ×ž×’×œ×™× ×ת ×”×¤×•× ×§×¦×™×•×ª, ×חר כך הכל הופך להרגל מבורך.
לעתי×, ×¤×•×˜× ×¦×™×ל ×”×ª× ×•×¢×” ×©× ×•×ª×¨ לגוף ×œ× ×ž×¡×¤×™×§, ו××– ×ת לומדת להשתמש ×‘×—×¤×¦×™× ×”×™×•×ž×™×•×ž×™×™× ×©×¡×‘×™×‘×š – שולחן, משקוף, זוית של מדרגה – כעזרי ×ª× ×•×¢×” בלתי × ×¨××™×. כוח המשיכה פת××•× ×¤×•×¢×œ ×ž×›×™×•×•× ×™× ×חרי×, וכל ×”×¢×¦×ž×™× ×¡×‘×™×‘×š ×”×•×¤×›×™× ×œ×§×•×‘×™×•×ª במשחק ×חר לגמרי. פ×רקור של × ×›×™×. וכך, ממש כמו בספורט ×”××•×¨×‘× ×™ המרהיב שבו ×”××ª×œ×˜×™× ×”×¦×¢×™×¨×™× × ×ª×œ×™× ×¢×œ עמודי חשמל, ×ž×“×œ×’×™× ×ž×’×’ לגג ×•×§×•×¤×¦×™× ×¢×œ ×ž×¢×§×™× ×•×¢×œ קירות כדי לפרוץ × ×ª×™×‘×™× ××¡×ª×˜×™×™× ×—×“×©×™× ×‘×ž×¨×—×‘ ×”×¢×™×¨×•× ×™, כן לגבי ×”×ª× ×•×¢×” במרחב המוגבל-×’×•×¤× ×™×ª. למרחב סביבך יש ×ž×ž×“×™× × ×•×¡×¤×™×, צריך רק לקרוע ×ת ×”×¡×•×¨×’×™× ×ž×–×•×™×•×ª ×”×¢×™× ×™×™×.
ו××– עוברות תשע ×©× ×™× ×•×œ×¤×ª×¢ מתברר שהפציעה ×”×”×™× ×ž×ž×©×™×›×” לרדוף ×ותך. שוין. לפחות יש לך ×—×‘×¨×™× ×©××•×”×‘×™× ×‘×ª×™ חולי×.
×פילוג
×‘× ×™ משפחה ו××•×¨×—×™× × ×›×‘×“×™×.
זוהי הודעה ×ž×˜×¢× ×”× ×”×œ×ª בית החולי×.
ביקור ×”××•×¨×—×™× ×™×¡×ª×™×™× ×‘×©×¢×” תשע
כדי ל×פשר לחולי×
×ž× ×•×—×” ×•×©×™× ×”.
תודה.
×‘× ×™ משפחה ו××•×¨×—×™× × ×›×‘×“×™×.
זוהי הודעה ×ž×˜×¢× ×”× ×”×œ×ª בית החולי×.
ביקור ×”××•×¨×—×™× ×ž×¡×ª×™×™× ×¢×›×©×™×•,
×× × ×¡×™×™×ž×• ביקורכ×.
תודה
(×”×ª×ž×•× ×•×ª, בסדר יורד: ingorrr, frenkieb, bunnymay, jtarrio)