ל×ן × ×¢×œ×ž×• ×”×ž×‘×§×¨×™× ×”×ž×¨×•×©×¢×™×?*
×‘× ×™ ציפר (×יתמר ש×לתי×ל)
הספרות הישר×לית ×”×™× ×‘×¢×™× ×™ סמל ×”×גו××™×–×. ×”×™× ×טומה, זולה, ×¨×¢×©× ×™×ª. ×ž×”×‘×—×™× ×” ×”×–×ת, רבותי, כל הד××•×•×™× ×™× ×©×œ הביקורת העכשווית, ×›×ילו ×”×˜×§×¡×˜×™× ×©×ž×ª×¤×¨×¡×ž×™× ×›×ן במ××” ×”×©× ×™× ×”××—×¨×•× ×•×ª ×”× ×¡×¤×¨×•×ª, ועוד ספרות ברמתה של הספרות העולמית, ×ž×¦×œ×™×—×™× ×œ×”×˜×¢×•×ª רק ×ת הישר×לי×. ×›×™ כל מי שעוקב ×חר הספרות והתרבות ×‘×¢×•×œ× ×™×•×“×¢ שכמו בפוליטיקה, כמו בזכויות ×ד×, כמו במצב הסביבה, ×’× ×”×¡×¤×¨×•×ª הישר×לית ×”×™× ×¢×¨×‘ רב וטפל ×•×œ×”×’× ×™.
×× ×™ מוכרח לציין שכ×שר הייתי ×”×©× ×” בליון, ×—× ×•×™×•×ª ×”×¡×¤×¨×™× ×œ× ×”×›×™×œ×• מישמש מגוחך של ספרי בישול וטיסה, ×•×œ× ×”×™×™×ª × ×›× ×¡ – כמו בישר×ל – ×œ×—× ×•×ª ש×ין בה ×ת כל כתבי ×מיל זול×, ובמיוחד ×ת 20 כרכי "Les Rougon-Macquart", שרוב הישר××œ×™× ×œ× ×™×•×“×¢×™× ×פילו להגות ×ת שמ×. ×”×©×ª×›× ×ª×™ ××– בקומה ×”×©× ×™×” ×‘×¤× ×¡×™×•×Ÿ משפחתי מקסי×, מהסוג שצרפת התברכה בו, וגברת ווקר, בעלת ×”×¤× ×¡×™×•×Ÿ, ×ישה ×¦× ×•×¢×” ופשוטה, × ×”×’×” להגיש ×¢× ×›×•×¡ הקפה של הבוקר ×’× ×¢×•×’×™×•×ª חמ××” × ×™×ž×•×—×•×ª. ×בל ×’× ×”×™×, ×©×œ× ×§×¨××” הרבה, ו×ולי ×œ× ×§×¨××” בכלל, טרחה להתעדכן במצב הספרות, ×›×™ צריך. ×יפה ב×רץ ×ª×™×ž×¦× ×יזו מד×× ×•×•×§×¨ כזו, בין הגבירות × ×•×˜×¤×•×ª ×”×–×™×¢×”?
הספרות הישר×לית, רבותי, במ××” ×”×©× ×™× ×”××—×¨×•× ×•×ª, ××™× ×” ספרות. ×”×™× ×œ×”×’ ×רוך ומיותר, ×©×™×›×•×œ× ×• להסתדר טוב מ×וד בלעדיו, כפי ש×× ×™, ×ישית, עושה. לכן מעמד "העורך הספרותי הרשע", שהודבק לי, ×“×•×•×§× ×ž×—× ×™×£. ×× ×™ ×והב לחשוב על עצמי כרשע, ×›×™ מי ×œ× ×™×”×™×” רשע ×¢× ×¡×¤×¨×•×ª שכזו? וזה ×’× ×œ× ×”×¢× ×™×™×Ÿ. ×”×¢× ×™×™×Ÿ ×”×•× ×©×¢×•×¨×š רשע ×”×•× ×“×‘×¨ × ×—×•×¥, וזה תפקיד ש×× ×™ ×’××” למל×. כך ×’× ×œ×’×‘×™ מבקר רשע. בישר×ל, מבקר ש××™× ×• רשע ×”×•× ×‘×¢×¦× ×¨×©×¢ מרושע, כמו ×©×”×™×™× ×• ××•×ž×¨×™× ×¤×¢×, ×›×©×”×™×™× ×• ילדי×. ×”×•× ×ž×פשר ×œ× ×• לחשוב ×©×”× ×”, ×’× ×× ×—× ×• ×ª×¨×‘×•×ª×™×™× ×›×ž×• צרפת ו×ירופה. ×’× ×œ× ×• יש ביקורת, ו×× ×™×© ביקורת ××– יש ×’× ×¡×¤×¨×•×ª. ×•×œ× ×›×š. המבקר הרשע – במיוחד בעידן ×”××™× ×˜×¨× ×˜, כשכל שלמה מחדרה יכול לשורר "מר לי סיגל" – ×”×•× × ×—×•×¥. בלעדיו, עוד × ×—×–×™×§ ב×שליה שיש פה תרבות, וכל ×ž×™× ×™ × ×©×™× ×¢× ×¨×›×‘×•×ª ×‘×’×¨×‘×™×•× ×™× ×™×œ×›×• בתל ×ביב וי××ž×™× ×• שהן במרכז השיח התרבותי העולמי ×›×™ הן קר×ו ××™×–×” עמוס עוז. המבקר הרשע × ×—×•×¥ ×›×™ הספרות ×›×ן התקלקלה מ×וד, ולכן ×”×’×™×¢ הזמן להרוג ×ותה.
דורי ×ž× ×•×¨ (×יתמר ש×לתי×ל)
×× ×™ × ×•×’×”, הירשפלד ×—×™×™ ×סון, ליבי קליפה פועמת ×“× ×˜×™×¤×” טיפה
ל×ן ×צו, הירשפלד ×וצרי הד×? והלשון, דיבה! שמתהפכת ×¡×ª× ×”×–×•×”×¨ ×”×ž×•×¢× ×“×§×“×•×§×›× ×”×ž×ª×œ×”× ×œ×ן ×”× × ×¢×œ×ž×• ×”×ž×‘×§×¨×™× ×”×”×?
×× ×™ × ×•×’×”, הירשפלד ×“×ž×›× – דמי ×œ×§×¨×•× ×‘×œ×–×§ בסתיו לדון לכף חובה משורר על שרעפיו
*×ž×‘×—×™× ×ª× ×•, לפחות, זו פרודיה