השבוע ×”×™×™× ×• (×יתמר ועדיה ×•×’× ×× ×™) ×‘×™×•× ×¢×™×•×Ÿ ×¢× ×¦×ת הספר "×¢× ×”×¨×’×œ×™×™× ×¢×ž×•×§ ×‘×¢× × ×™×", ×©× ×¢×¨×š בבית ×רי×לה. ×œ× ×©×¨×“× ×• עד הסוף (סליחה, מרית), ×›×™ ×©× ×™ ×”×“×•×‘×¨×™× ×”×¨××©×•× ×™×, ד״ר ×“× ×™×לה גורביץ׳ וד"ר ×יתן בר יוסף, עייפו ××•×ª× ×• ×‘×“×™×‘×•×¨×™× ××¨×•×›×™× ×¢×œ כמה ההסטוריה היהודית רצופה בפולקלור, ב×גדות, במעשי × ×™×¡×™× ×•×‘×“×ž×•×™×•×ª פל×יות, ו×יך ×”×¦×™×•× ×•×ª, על השרוליק ששתי רגליו × ×˜×•×¢×•×ª עמוק בקרקע שלה, הרחיקה ×ת התרבות העברית ב×ופן מכוון מ×ותו הלך רוח כדי ליצור ×›×ן ×ž×“×™× ×” בת-קיימ×.
×× ×™ × ×•×˜×” להסכי×. הספרות העברית הייתה יכולה רק להרוויח ×× ×ž×™×©×”×• ×”×™×” ×ž× ×§×” ×ותה מדי ×¤×¢× ×ž×‘×•×¥ המדבר, מחליף לה ×ת המדי×, ×•× ×•×ª×Ÿ לכמה ×× ×©×™× ×¢× ×˜×™×™×¥ ×•× ×¦× ×¦×™× ×œ×˜×™×™×œ בתוכה. בעיקר, ×× ×ª×•×ª×¨ לי בקשה ×ישית, ×œ× ×™×¦×•×¨×™× ×¢× ×˜×™×™×¥ ×©×œ×§×•×—×™× ×ž×¢×•×œ×ž×•×ª ×¨×—×•×§×™× ×©×“×•×¨×©×™× ×”×¡×‘×¨×™× ×ž×¢×™×™×¤×™× ×¢×œ ×יך ×‘× ×•×™×” ×”×ž×›× ×™×§×” ×©×œ×”× ×•×›×ž×” גדולה החללית שלוקחת לש×, ××œ× ×›×לו, ×ž×¢×•×œ×ž× ×•, ×©×ž×˜×™×™×œ×™× ×œ×œ× ×”×¨×£ ברחובות של הבירה תל ×ביב. ×בל ×חר כך, כשחשבתי על ×–×”, ×”×‘× ×ª×™ ×©×‘×¢×¦× ×”×¡×¤×¨×•×ª העברית זקוקה לכל החט××™× ×©××™× × ×ž××¤×™×™× ×™× ×ת ×”×¦×™×•× ×•×ª, שחזקה בעיקר ×‘×§× ××”, בזע×, בג×ווה ×•×‘×—×ž×“× ×•×ª.
×’×¨×’×¨× ×•×ª
להיטות ל×וכל, מגדיר ×–×ת מילון ההווה. ×•× ×“×ž×” לי ש×פשר להוסיף לספציפיות של ×”×וכל ×’× ×’×¨×’×¨× ×•×ª רחבה יותר, שכוללת ×’× ×ת כל ×”× ×ות ×”×סתטיקה ×”×חרות: להיטות לבגדי×, להיטות ×œ×¨×”×™×˜×™× ×ž×¢×•×¦×‘×™×, להיטות לבתי×. חשבתי מתי ×‘×¤×¢× ×”××—×¨×•× ×” קר×תי ספר שמפ×ר ×יזו ×רוחה, ומלבד מ×יר שלו, על ×”×œ×—× ×”×—× ×”×™×•×¦× ×ž×Ÿ ×”×ª× ×•×¨ ו×רוחות ×”× ×¡×™×›×™× ×”×¡×¤×§ ×ž×“×•×™×™× ×•×ª שלו, ×œ× ×”×¦×œ×—×ª×™ להיזכר ×‘×©×•× ×“×‘×¨ עברי.
×œ× ×—×™×™×‘×™× ×œ×”×ž×¦×™×, כמובן. ×“×‘×¨×™× ×“×•×ž×™× × ×¢×©×™× ×‘×¡×¤×¨×•×ª ×”×¢×•×œ× ×›×‘×¨ ×©× ×™× ×רוכות. ו×× ×œ×ª×ª דוגמה ×חת: "'שמעתי על מטבח פוסט ×§×œ×™×¤×•×¨× ×™,' ×× ×™ ×ומר, מודע היטב לעיצוב המסעדה: ×”×¦× ×¨×ª החשופה, העמודי×, מטבח הפיצה הפתוח וגׅ כס×ות ×”× ×•×—. ' למעשה ×פילו ×כלתי ×ותו. בלי ירקות צעירי×? בוריטו סק×לופ? קרקרי ווס×בי? ×× ×™ בכיוון ×”× ×›×•×Ÿ? ודרך ×גב, ×מרו לך ×¤×¢× ×©×ת × ×¨×ית בדיוק כמו ×’×רפילד ×בל ×חרי שדרסו ×ותו, הפשיטו לו ×ת העור, וזרקו עליו סוודר פרג×מו מכוער ×œ×¤× ×™ שלקחו ×ותו ×œ×•×•×˜×¨×™× ×¨? פוסילי? שמן זית על ברי?'" (פסיכופת ×מריק××™, ברט ×יסטון ×ליס, עמ' 105).
עצלות
×”× ×˜×™×™×” להתבטל ×”×™× × ×˜×™×™×” חשובה, שכמובן ××™× ×” יכולה לעמוד ×‘×§× ×” ×חד ×¢× ×¢×™×“×•×“× ×©×œ ×× ×©×™× ×œ×™×™×‘×© ביצות. ×בל ×× ×©×™× ×©×ž×ª×¢×¦×œ×™× ×”× ×× ×©×™× ×©×™×© ×œ×”× ×–×ž×Ÿ. ×ולי ×©×•×ª×™× ××™×–×” כוסית. ×ו ×ž×¢×©× ×™× ××™×–×” דבר. ×”× ×ž×¡×ª×›×œ×™× ×¢×œ סביבותיה×. ×”× ×ž×§×©×™×‘×™× ×œ×× ×©×™× ×חרי×. ×ולי ×פילו × ×•×ª× ×™× ×œ×× ×©×™× ××—×¨×™× ×œ×—×¦×•×ª ×ת הכביש ×‘×¢×•×“× × ×•×”×’×™×. עצלות ×–×” דבר חשוב.
×œ× ×—×™×™×‘×™× ×œ×”×ž×¦×™×, כמובן. ×“×‘×¨×™× ×“×•×ž×™× × ×¢×©×™× ×‘×¡×¤×¨×•×ª ×”×¢×•×œ× ×›×‘×¨ ×©× ×™× ×רוכות. ו×× ×œ×ª×ª דוגמה ×חת, מופתית במיוחד: "×תה יושב ו×תה ×œ× ×¨×•×¦×” דבר ××œ× ×œ×”×ž×ª×™×Ÿ, להמתין רק עד ×©×œ× ×™×”×™×” עוד למה להמתין: ×©×™×‘×•× ×”×œ×™×œ×”, שיצלצלו השעות, ×©×”×™×ž×™× ×™× ×§×¤×•, ×©×”×–×™×›×¨×•× ×•×ª יתערפלו… ×תה בטלן, סהרורי, צדפה. ההגדרות ×ž×©×ª× ×•×ª בהת×× ×œ×©×¢×•×ª, לימי×, ×בל המשמעות × ×©×רת פחות ×ו יותר ברורה: ×תה מרגיש ×©×œ× × ×•×¢×“×ª לחיות, לפעול, ליצור; ×תה רוצה רק להתמשך, ×תה רוצה רק ×ת ×”×”×ž×ª× ×” והשכחה" (×–'ורז' פרק, ×יש ישן, עמ' 20).
ת×וות בשרי×
מן המפורסמות ×”×•× ×©×”×¢×ž×•×¡ עוז/דודגרוסמן/×ביהושע/מ×ירשלו כל כך ×’×¨×•×¢×™× ×‘×ª×™×ורי סקס, שכמעט בכל ×©× ×” מישהו מרשימת ×”×ž×›×•×‘×“×™× ×©×œ× ×• מככב במועמדות לפרס תי×ור הסקס הגרוע של ליטררי ריוויו. ×”×©× ×” ×”×™×” ×–×” עמוס עוז, ×חרי שתרגמו ×ת "חרוזי ×”×—×™×™× ×•×”×ž×•×•×ª" ל×× ×’×œ×™×ª. ×–×” ×œ× ×ž×¤×ª×™×¢, כמובן. ריקודי ×¢× ×œ× ×ž×•×‘×™×œ×™× ×œ×—×™×›×•×š ×™×“×™×™× ×•×ª×—×ª, מקלחת משותפת הופכת ×ת ×›×•×œ× ×œ××—×™×, ובגדי ×—×קי ××ž× × ×¡×§×¡×™×™× ×¢×œ ×‘× ×•×ª ×× ×ת חובבת ×ת הלוק הלסבי, ×בל ×× ×™ חוששת ×©×œ× ×›×•×œ×Ÿ לסביות. וההיעדר ×”×–×” בולט במיוחד, ל×ור הפער הגדול בין כמה ש×ין תי×ורי סקס × ×•×¨×ž×œ×™×™× ×•×‘×™×Ÿ כמה שסקס ×–×” ×›×™×£.
למרבה הצער, ×ין דוגמ×ות. ×”× ×¦×¨×•×ª הרסה הכל. × ×¦×˜×¨×š להמצי×.