לקראת הבחירות הקרבות במיאנמר (לשעבר בורמה) שתערכנה בתחילת נובמבר, פנה שליט צפון קוריאה אל עמיתו הבורמזי (כעת מיאנמרי), הגנרל תאן שווה, בדרישה חד משמעית לערוך בחירות הוגנות ותוך שקיפות מלאה. הצפון-קוריאני הוסיף כי “אנחנו כבר בשנת 99, ולא ייתכן כי במדינה מתוקנת נמענת מאזרחים זכות כל כך בסיסית.”
בתגובה אמר תאן שווה כי “מובן שהדבר הקל והפופולרי היה לערוך בחירות הוגנות, אבל איפה חוצים את הגבול? בסוף ידרשו להפסיק לבצע אונס שיטתי, להפחית בעבודות כפייה, ולהפסיק לגייס ילדים. מי יודע לאן נגיע?”.
דובר מטעם ממשלת מיאנמר (פעם קראו לה בורמה) ביקש לציין כי הבחירות נערכות בחסות טוטאל, מיב”א וממשלת ישראל.
הגנרל בפוזה מדיטטיבית אופיינית